пачкать русский

Перевод пачкать по-чешски

Как перевести на чешский пачкать?

пачкать русский » чешский

špinit mazat znečistit zašpinit umazat pošpinit babrat

Примеры пачкать по-чешски в примерах

Как перевести на чешский пачкать?

Субтитры из фильмов

Не будем пачкать деньгами дело.
Ne, děkuji. Upřednostňuji čistou práci.
Больше из интеллектуального любопытства относительно того, кто эти люди и что заставляет их пачкать поезда. Вполне здравомыслящие подростки.
Jen tak ze zvědavosti kdo jsou a co je k tomu vede, zjistil jsem že jsou schopni se domluvit.
Замечаешь, как иссякает оживленный диалог. когда парень начинает пачкать свой костюм?
Všim sis někdy, jak začne rozhovor upadat. když někomu začne týct do bot?
Да выходите же! Сколько раз русские заставляли вас пачкать штаны?
Nebo ses snad z těch Rusů posral?
Странно, что юноша вроде вас хочет пачкать руки индустрией.
Překvapuje mě, že mladý gentleman jako vy, si chce špinit ruce průmyslem.
Я не буду пачкать саблю.
Neušpiním si s ním meč.
Баронесса не привыкла пачкать руки.
Paní baronka není zvyklá mazat si ruce.
Жаль пачкать его кровью.
Jenom škoda těch skvrn od krve.
Я не собираюсь тут пачкать руки.
Je mi jedno jak platí. Těch ryb se nedotknu.
О, нет, я не могу его пачкать.
Na. - To nemůžu.
Хочешь зелени, но не хочешь пачкать руки.
Chceš prachy, ale zároveň si nechceš zašpinit ruce.
Не будет руки пачкать.
Nešpiní si ruce.
Ты же говорил, что не будешь пачкать свой же бассейн.
Ty chceš chcát do vlastního bazénu?
Как вы смеете пачкать чистое и благородное искусство моды?
Jak se opovažujete špinit čistotu a krásu umění modelingu.

Возможно, вы искали...