Паскаль русский
Перевод Паскаль по-испански
Как перевести на испанский Паскаль?
Примеры Паскаль по-испански в примерах
Как перевести на испанский Паскаль?
Субтитры из фильмов
Хорошая работа, месьё Паскаль.
Bravo, Sr. Pascal.
Уведи его отсюда, Паскаль.
Llévate de aquí a este individuo.
Месьё Паскаль, спешите, время дорого.
Sr. Pacal, métales prisa.
Паскаль в 12 лет был опытным математиком.
Blas Pascal era un eximio matemático a los doce años.
Именно поэтому Паскаль невероятно современен.
Precisamente por ese motivo es tan moderno Pascal.
Ах, да, Паскаль.
Vaya, Pascal.
Он ненавидит Паскаля, потому что он - его нечистая совесть, потому, что Паскаль разоблачил его, ложного католика!
Odia a Pascal. Pascal es su mala conciencia, le alude a él, -falso cristiano.
Нет, я сказал, что мне не нравится Паскаль своей концепцией христианства, она особая.
No me gusta Pascal porque tiene un concepto del cristianismo muy, muy particular.
И вообще, Паскаль не святой.
Y además Pascal no es un santo.
Прекрасное вино. Я уверен в том, что Паскаль его тоже пил, потому, что он местный житель.
Pascal debió beber este excelente Chanturgue, ya que era de Clermont.
Паскаль прав.
Pero Pascal tiene razón.
Здесь должен быть Паскаль.
Tiene que haber algo de Pascal.
Паскаль. М-м-м, Блез Паскаль.
Blaise Pascal.
Паскаль. М-м-м, Блез Паскаль.
Blaise Pascal.
Из журналистики
Принцип превентивности является вариантом известного пари, которое использовал еще Паскаль в своем доказательстве существования бога.
El principio precautorio es una variante del famoso razonamiento de Pascal acerca de la existencia de Dios.
Франция была сильным членом старой комиссии, возглавляемой Романо Проди, когда Паскаль Лэми держал торговый портфель.
En la antigua Comisión, encabezada por Romano Prodi, Francia tenía una representación poderosa, con Pascal Lamy en la cartera de Comercio.
Первой установкой был Европейский Союз в конце 1980-х годов, где двое французских социалистов - Жак Делор и Паскаль Лами (президент Европейской комиссии и его помощник, соответственно) - были первыми.
Primero fue la Unión Europea, a finales de los años ochenta, donde dos socialistas franceses, Jacques Delors y Pascal Lamy (el Presidente de la Comisión Europea y su asistente, respectivamente) abrieron el camino.
Никакие страны никогда не вступали в ВТО коллективно, к тому же с юридической точки зрения это невозможно, говорит глава ВТО Паскаль Лами.
Nunca un país se ha adherido colectivamente a la OMC, ni tampoco es legalmente posible, como señala Pascal Lamy, Director General de dicha organización.