Спецназ русский

Перевод Спецназ по-чешски

Как перевести на чешский Спецназ?

Specnaz

Как перевести на чешский Спецназ?

Десант, спецназ.

U speciální letecké jednotky.

Нам нужна компания ваших лучших людей, своего рода спецназ.

Potřebujeme skupinu vašich nejlepších mužů. Potřebujeme komando.

Послать спецназ?

Pošleme tam zásahovku?

Они собираются послать сюда армейский спецназ.

Pošlou nám speciální armádní jednotku.

Армейский спецназ с трёх сторон, быстро подходит сзади!

Speciální armádní jednotka ze tří stran, rychle se stahují zezadu!

Где же спецназ, черт возьми?

Kde je ksakru speciální jednotka?

Босс, я отменил спецназ.

Šéfe, já jsem speciálku zrušil.

Я не хочу, чтобы спецназ изрешетил мои улики.

Nepotřebujeme, aby nám speciálka prostřílela díry do mejch důkazů.

Вот увидите, что мне был не нужен спецназ. Верьте мне.

Jen sleduj, jak nepotřebuju použít speciálku, a důvěřuj mi.

Думаешь, надо было вызвать спецназ?

Myslíš, že jsme měli vzít speciálku?

Да пошел этот спецназ.

Do prdele se speciálkou.

Надо было вызвать спецназ.

Měli jsme zavolat speciálku.

Держите спецназ наготове.

Vyhlašte pohotovost pro zásahovou jednotku.

Спецназ получил приглашение на открытие в Вегас. Мне крышка.

Už jsme dostali nabídku z Vegas.