ФИФА русский
Перевод ФИФА по-чешски
Как перевести на чешский ФИФА?
ФИФА русский » чешский
Примеры ФИФА по-чешски в примерах
Как перевести на чешский ФИФА?
Субтитры из фильмов
Брэнтли? Так это так фифа из офиса, с которой ты спал?
Tak to je ta štětka, s kterou jsi se poflakoval v kanceláři?
А Кристи - фифа.
A Christy je prostitutka.
Кристи не фифа, с которой я крутил роман в офисе.
Christy není štětka, potuloval jsem se okolo její kanceláře.
Это была совсем другая фифа.
Byla to zcela jiná štětka.
Как там наша фифа?
Tak, jak to jde s Rajcovními Kalhotkami?
Нет, ну подумай сама, последняя вещь, которую хочет видеть какая-нибудь фифа после операции на сиськах это как кому-то перегоняют кровь, правда?
Zamysli se nad tím, poslední věc, kterou chce nějaká nóbl panička vidět po její operaci, je nějaké čištění krve, že?
Что это еще за фифа?
Kdo je to?
Эта фифа позволяет себе учить тебя романтизму? После всех твоих подвигов?
Dává ti lekci romantiky?
Та еще была. фифа.
Tu jsem neměl rád.
Ебись оно конем, пошёл я домой, замуруюсь и буду рубиться в ФИФА.
Chci jít domů, zamknout se a hrát FIFU.
Лучше бы я вернулся домой и порубился в ФИФА, как говорил Биггз.
Kéž bych tak šel domů a hrál FIFU, jak říkal Biggz.
Кто эта фифа?
Co to je za mamlasa?
Привет, фифа.
Nazdar, baculko.
А на ФИФА хватит?
Zvládne i FIFU?
Из журналистики
ФИФА является всего лишь самой богатой, самой могущественной и самой глобальной дойной коровой из всех.
FIFA je jednoduše nejbohatší a nejmocnější dojnou krávou ze všech.
Это наиболее раздражающий аспект ФИФА Блаттера.
Právě tento aspekt Blatterovy FIFA dráždí nejvíc.
Но если грустная история ФИФА является каким-то индикатаром, мы можем сделать вывод, что при любой форме правления деньги правят миром.
Jestliže však smutný příběh FIFA o něčem svědčí, můžeme si být jisti, že ať už na sebe vláda vezme jakoukoli podobu, světu stále vládnou peníze.
Сепп Блаттер, президент ФИФА, главного руководящего органа футбола в мире, выдвинул план ограничить число иностранных игроков одной команды, одновременно находящихся на поле, до пяти.
Sepp Blatter, prezident FIFA, což je globální fotbalový řídící orgán, prosazuje plán omezení počtu zahraničních hráčů, které by kluby směly mít na hřišti, na pět.
По мнению любителей футбола, ФИФА (правящий орган международного футбола) давно должна была получить Нобелевскую премию мира.
Z hlediska milovníků fotbalu měla FIFA (řídicí orgán mezinárodního fotbalu) dostat již dávno Nobelovu cenu míru.
ФИФА пригласила ее для участия в церемонии открытия чемпионата мира.
FIFA ji pozvala, aby se podílela na oficiální zahajovací slavnosti Mistrovství světa ve fotbale.