аварийный русский

Перевод аварийный по-чешски

Как перевести на чешский аварийный?

nouzový záchranný havarijní vyprošťovací poplašný pojistný nepojízdný

Как перевести на чешский аварийный?

Суэйн ушел через аварийный люк, сэр.

Swain je venku přes únikový východ, pane.

Это аварийный тормоз.

To je záchranná brzda.

Я войду через аварийный воздушный отсек.

Půjdu dovnitř nouzovým vzduchovým uzávěrem.

Капитан. Перейдите на аварийный контроль.

Pane Sulu, běžte do monitorovací místnosti.

Это - аварийный клапан, который срабатывает почти мгновенно.

Enterprise Velení Flotily. Tady kapitán Kirk. Naléhavé.

Мистер Скотт, проверьте аварийный ручной монитор телепорта. Капитан, оно меняет курс.

Pane Scotte, ověřte z monitorovací místnosti ovládání transportu.

Я соорудил аварийный шланг!

Rezerva chladící kapaliny. Zimprovizoval jsem nouzový okruh.

Не мог бы быть некоторый неприкосновенный аварийный запас, не так ли?

Nemohlo by to být nějaké záchranné vybavení?

Аварийный?

Záchranné?

Пошлите аварийный сигнал, а затем сообщите Сенату, что все погибли.

Vyšlete SOS a informujte senát, že nikdo nepřežil.

Смотрите, я нашел аварийный комплект.

Našel jsem záchrannou soupravu.

Аварийный выброс.

Bezpečnostní ventilaci.

Аварийный канал 0130, красный код.

Nouzový kanál 0130. Rudý kód.

Стабилизируйте. Аварийный резерв.

Stabilizujte.