авиалайнер русский

Перевод авиалайнер по-чешски

Как перевести на чешский авиалайнер?

dopravní letadlo

Как перевести на чешский авиалайнер?

Другой авиалайнер, идущий тем же самым путем?

Další letoun letící stejnou cestou?

Это самый большой речной подземный коридор в мире, настолько большой, что даже авиалайнер-гигант может пролететь через него.

Toto je největší podzemní průchod pro řeku na světě, takže by mohl velký Jumbo jet proletět skrz.

Мы можем переместить авиалайнер на несколько тысяч миль, но мы далеки от возможности безоговорочно переместить всех наших людей домой.

Dokážeme přenést letadlo o pár tisíc mil dále, ale ani zdaleka nemáme možnost, jak přenést všechny až k nám domů.

Если бракованный чип попадет на функционирующий авиалайнер или на наши ядерные подводные лодки.

Když by byl nějaký podprůměrný čip nainstalován do nějakého z našich letadel, nebo atomové ponorky.

Это коммерческий авиалайнер, Файерс.

Je to komerční linka, Fyersi.

Что Глас божий говорил с ним, сказал ему приземлить коммерческий авиалайнер посреди поля, в сотне миль от заданного курса?

Že k němu promlouvá Boží hlas, který mu říká, aby přistál uprostřed kukuřičného pole, stovky kilometrů mimo kurs?

В 1973 году защитники Димоны сбили сбившийся с пути ливийский пассажирский авиалайнер, летевший в сторону реактора, при этом погибло 108 человек.

V roce 1973 pak obránci Dimony sestřelili zbloudilé libyjské civilní letadlo mířící k reaktoru - při neštěstí tehdy zahynulo 108 lidí.