Бангкок русский
Перевод бангкок по-чешски
Как перевести на чешский бангкок?
Бангкок русский » чешский
Примеры бангкок по-чешски в примерах
Как перевести на чешский бангкок?
Простые фразы
Бангкок - столица Таиланда.
Bangkok je hlavní město Thajska.
Субтитры из фильмов
То есть лагеря номер 16. рядом с великой железной дорогой, которая вскоре соединит Бангкок с Рангуном.
Je to tábor 16 při naší velké železnici, která brzy spojí Bangkok a Rangoon.
Малайа, Бангкок, Рангун.
Bangkok a Rangoon.
Японцы планируют открыть участок Бангкок-Рангун к середине мая.
Japonci chtějí do půlky května otevřít úsek Bangkok-Rangoon. My jim v tom chceme zabránit.
Киншаса, Карачи, Бангкок и Пекин.
Kinshasa, Karachi, Bangkok a Peking.
А теперь я еще и в Бангкок еду.
Teď do toho Bangkok.
Бангкок!
Ó, Alane!
Плутон и Бангкок не существуют.
Pluto a Bangkok najednou neexistují.
Прибыли в Бангкок.
Dorazila jsem do Bangkoku.
На протяжении веков чужеземцев непреодолимо тянули и сам Бангкок и его святыни.
Návštěvníky ze Západu již po celá staletí neodolatelně přitahují některé z nejstarších svatyní Bangkoku.
Тогда Марк полетел в Бангкок, убедиться в том, что тебя они всё-таки отпускают.
Mark potom odletěl do Bangkoku a postaral se o to, aby tě pustili.
Когда Бод приехал работать в Бангкок, стали происходить странные вещи.
Když Pod přišel pracovat do Bangkoku, začaly se dít zvláštní věci.
Джин решила переехать в Бангкок в надежде узнать, о чем эта книга.
Jin se rozhodla odstěhovat se do Bangkoku, a doufala, že tady najde smysl té knihy.
Бод решил вернуться в Бангкок.
Pod se rozhodl vrátit se do Bangkoku.
Пока Бода не было, Бангкок сильно изменился.
Zatímco byl Pod pryč, Bangkok se rychle změnil.
Из журналистики
Ломаная линия, нежестко соединяющая Токио и Джакарту через Сеул, Пномпень, Гонконг, Бангкок, Куала-Лумпур, была достаточным средством для поддержания международного сотрудничества.
Klikatá linie volně spojující Tokio s Djakartou a protínající Soul, Tchaj-pchej, Hongkong, Bangkok, Kuala Lumpur a Singapur vesměs stačila k udržení mezinárodní spolupráce.
БАНГКОК - От Таиланда до Турции и Украины отношения между правящим большинством и электоральным меньшинством превратились в гремучую смесь - и это угрожает эрозией легитимности самой демократии.
BANGKOK - Ať už jde o Thajsko, Turecko nebo Ukrajinu, vztah mezi vládnoucími většinami a volebními menšinami začal být vznětlivý - a hrozí nahlodat legitimitu samotné demokracie.