бездорожье русский

Перевод бездорожье по-чешски

Как перевести на чешский бездорожье?

cesta necesta bezcestí

Как перевести на чешский бездорожье?

Уходим на бездорожье.

Bude to házet.

У тебя на примете были какие-нибудь места в пустыне или на бездорожье?

Znáš nějaká známá místa v poušti, mimo hlavní silnice? Jistě.

Конечно, 250-ый быстрее, но он проигрывает на бездорожье.

Jasně, že je 250ka rychlejší, ale je to jen mizernej off-road. Jo.

Бездорожье.

Off-roading.

Я думаю, что он настоящий, потому что он очень хорош на бездорожье, и. он - особенный, это чувствуется.

Myslím, že ano, protože dobře jezdí i v terénu a má i ten. zvláštní pocit.

Это нечто вроде свалки, грязное бездорожье, так любимое водителями внедорожников.

Tohle je přesně ta sychravá blátivá krajina, kterou výletníci milují.

Но этот участок, последний участок - бездорожье. Да.

Ale poslední kousek řeky je mimo silnici.

Сейчас мы примерно в том месте,где должен лежать исток, и нам было необходимо съехать на бездорожье,чтобы найти его.

Nyní jsme v místech, kde by měl být pramen, takže musíme sjet ze silnice a najít jej.

Она съехала на бездорожье,. на вражескую территорию.

Sjela z cesty. Do nepřátelského území.

Я вроде как на бездорожье.

Víš, že rád jezdím terénem.