бита русский
Перевод бита по-чешски
Как перевести на чешский бита?
Примеры бита по-чешски в примерах
Как перевести на чешский бита?
Субтитры из фильмов
Точно такая же бита была у мистера Кнофлера.
Víš, kdo takovou pálku používal? Pan Knopfler.
В детстве у него была бейсбольная бита, он называл ее Бутон Розы.
Jako dítě měl pálku, které říkal Rosebud.
За пузырем не следит, у кого в руке бита.
Pálkar kricí achych, pocural se strachy!
Эта клюшка для тебя, то же, что и бита для бейсболиста и скрипка для этого самого-- Парня со скрипкой.
Ta hul je pro tebe to, co pro baseballistu pálka. Totež, co housle pro. Pro chlapa s houslema.
Твоя карта бита, черномазый!
Domino, negře!
И во время эры Мерси Бита.
A během éry Mersey Beat.
А если бы у меня была бейсбольная бита, мы могли бы подвесить вас к потолку и сыграть в пиньята.
A kdybych já měl karty, mohl bych hrát mariáš.
Где моя профессиональная бита? Боб не верит!
Bob nevěří, že mám pálku Harmona Killebrewa.
Кенни, ты не можешь обвинить ее из-за одного паршивого бита.
Kenny, nemůžeš každého obviňovat, kvůli jednomu blbýmu výstupu.
Черт побери, ты не можешь снимать меня с эфира в середине гребаного бита.
Kurva, přece mi nemůžeš odstřihnout signál, uprostřed rozehrané scénky.
Бита.
Pálka!
Никогда раньше не слышал, чтобы на кого-то нападала бейсбольная бита.
Um, ještě jsem neslyšel, že by byl někdo napaden baseballovou pálkou.
Может это бита-вампир.
Možná je to upíří pálka.
Хорошо, если учесть, что бита не одержима, остается еще несколько вариантов для расследования.
Ta pálka není zakletá, takže uh, je tu víc teorií.