битлз русский
Примеры битлз по-чешски в примерах
Как перевести на чешский битлз?
Субтитры из фильмов
Вы что. как Битлз проваливались и заявляли, что вы больше чем Иисус?
Zvorali jste to jako Beatles, -když řekli, že jsou slavnější než Ježíš?
Битлз.
The Beatles.
Она до сих пор балдеет от этих глупых Битлз?
To je pořád naštvaná, že se rozpadli ty blbý Beatles?
Нет, Битлз.
Ne, Beatles.
Это похоже на бедных мартышек на велосипедах которым нужно было выступать после Битлз. Нет.
Byla bych jako potrhlý šimpanz na kole. po vystoupení Beatles.
Подожди, мне нравится Битлз.
Počkej, mám ráda Beatles.
Этот человек, что сидит там в белом костюме это самое величайшее порождение этой страны, со времен Битлз.
Ten muž v bílém obleku je ten nejlepší zpěvák v Anglii od dob rozpadu Beatles.
Уже и тесты на обезьянах проводились, стригли под Битлз и оставляли на два года.
Vostříhali je na Beatlesáky.
Энни сказала, что без этих слов. Битлз вообще бы не состоялась.
Annie řekla, že bez téhle části. by to nebyla tatáž píseň.
И весь мир бы не плакал, когда Битлз распались 10 апреля 1970 года.
A proto celý svět brečelm když se Beatles 10.4.1970 rozpadli.
Битлз!
Beatles!
А ты будешь стоять там с жалкой улыбкой на лице, чувствуя себя, как тот, кто упустил Битлз.
A ty tu budeš stát, šklebit se a připadat si jako ten, co si nechal ujít Beatles.
Я помог Эпстайну продвинуть Битлз в штатах, и я могу сделать то же самое для вас.
Pomohl jsem Epsteinovi prorazit s Beatles v USA a s váma to udělám taky.
От имени всей нашей группы, могу совершенно точно сказать: быть Битлз мы не хотим.
Jakožto mluvčí kapely můžu určitě říct, že my nechcem být jako Beatles.
Из журналистики
Битлз напоминали нам, что за деньги не купишь любовь.
Beatles nám připomněli, že za peníze lásku nekoupíš.