бита русский
Перевод бита по-французски
Как перевести на французский бита?
Примеры бита по-французски в примерах
Как перевести на французский бита?
Субтитры из фильмов
Это тебе не метла и не бита.
C'est pas un bâton!
Два бита.
Deux bits.
Точно такая же бита была у мистера Кнофлера.
Tu sais qui avait la même? - M. Knopfler.
Твоя карта бита, черномазый!
Domino, négro!
А если бы у меня была бейсбольная бита, мы могли бы подвесить вас к потолку и сыграть в пиньята.
Et si j'avais des gants, je pourrais vous prendre comme punching-ball.
Где моя профессиональная бита?
Où est ma batte de collection?
Кенни, ты не можешь обвинить ее из-за одного паршивого бита. Ты не можешь увольнять ее.
On vire pas les gens pour un sketch à la con!
Черт побери, ты не можешь снимать меня с эфира в середине гребаного бита.
Me coupe pas pendant un sketch!
Бита. Сама по себе.
Elle-même.
Никогда раньше не слышал, чтобы на кого-то нападала бейсбольная бита.
Je n'ai jamais entendu parler de batte qui attaque.
Может это бита-вампир.
C'est peut-être une batte vampire.
Хорошо, если учесть, что бита не одержима, остается еще несколько вариантов для расследования.
Si la batte n'est pas possédée, il reste peu de solutions.
Мы можем не дать им ни единого бита информации, пока не будем в безопасности.
Nous ne leur livrerons nos informations qu'une fois en sécurité.
Она глуха, как летучая мышь (или бейсбольная бита, игра слов?
Elle est sourde comme une taupe. Un pot, non?