бомбардировщик русский
Перевод бомбардировщик по-чешски
Как перевести на чешский бомбардировщик?
Примеры бомбардировщик по-чешски в примерах
Как перевести на чешский бомбардировщик?
Субтитры из фильмов
Господин дирижер, мы сбили над Парижем британский бомбардировщик.
Pane kapelníku, dnes ráno byl nad Paříží sestřelen britský bombardér.
У нас есть примерно 4 часа, чтобы доделать небесный бомбардировщик.
Musíme stihnout připravit Skystriker do čtyř hodin!
Небесный бомбардировщик готов.
Skystriker je připraven.
Если Турум найдет небесный бомбардировщик, все годы моей работы пойдут прахом.
Pokud Tyrum najde Skystriker, všechna naše několikaletá práce vyjde vniveč.
Небесный бомбардировщик, да.
Skystriker, ano.
Мой небесный бомбардировщик, моя слава.
Můj Skystriker, má sláva.
И теперь небесный бомбардировщик взорвет пустой маяк.
Skystriker zničí jen prázdný maják.
Ты способен украсть у меня бомбардировщик и продать его кубинцам.
Asi byste hned odfrčel v mý F-14 a prodal ji Kubáncům.
Его называли Коричневый Бомбардировщик.
Říkali mu Hnědej bombardér.
В мидель попала торпеда. И тут появляется японский бомбардировщик.
A jedno japonské zero bylo právě opravdu nízko.
Самолёты флота себя не зарекомендуют, и президент будет выпрашивать мой бомбардировщик.
Letadla námořnictva se budou zdát podřadná a prezident bude žebrat o mou superstíhačku.
У них бомбардировщик Б-2 с двумя антиспутниковыми ракетами.
Na palubě je bombardér B-2 se dvěmi protisatelitními střelami.
Позвони военным. Пусть пришлют бомбардировщик и сравняют это с землёй.
Požádejte armádu, ať zaútočí na tuhle budovu bombardéry.
Бомбардировщик.
Vyšli bombardér.
Из журналистики
Но бомбардировщик дальнего действия будет более экономически эффективным, чем самолеты, действующие вне зоны ПВО с крылатыми ракетами, и, в отличие от тактических бомбардировщиков меньшей дальности, его базы будут неуязвимы для атак.
Bombardér dlouhého doletu by však byl cenově výhodnější než běžné bombardéry nesoucí rakety s plochou dráhou letu a na rozdíl od taktických bombardérů s kratším doletem by jeho základny nebyly zranitelné vůči útoku.
Только набравшись смелости для того, чтобы увидеть одновременно бомбардировщик и коробочку с детским завтраком, можно постичь трагическое видение истории, которое, подобно другим эпизодам, обжигающим совесть наших современников, воплощает в себе Хиросима.
Pochopit tragický pohled na dějiny, který Hirosima - stejně jako dalsí epizody, jež spalují nase novodobé svědomí - s maximální průzračností ztělesňuje, lze pouze tehdy, pokud člověk sebere odvahu představit si bombardér i krabici s obědem současně.