водоснабжение русский

Перевод водоснабжение по-чешски

Как перевести на чешский водоснабжение?

водоснабжение русский » чешский

zásobování vodou vodárenství vodní zásobování síť vodovodní

Примеры водоснабжение по-чешски в примерах

Как перевести на чешский водоснабжение?

Субтитры из фильмов

Водоснабжение отрезано.

Přívod vody je zastaven.

Своя электростанция, свое водоснабжение.

Má vlastní elektrárnu, vlastní vodárnu.

Они подсыпают наркотики в водоснабжение. Психотропные наркотики, вызывая массовые галлюцинации.

Jako že dali drogy do vodních zásob. psychotropické drogy, způsobující masové halucinace.

Поместим бромид в водоснабжение?

Dejte do vodních zdrojů bromid.

Как только это произошло, цена за водоснабжение для, и без того бедных, местных жителей возросла до небес.

A jakmile se to stalo, účty za vodu pro beztak chudé obyvatelstvo vyletěly do závratných výšek.

Как только это произошло, цена за водоснабжение для и без того бедных местных жителей возросла до небес.

A v momentě, jak se to stalo, účty za vodu pro chudé obyvatelstvo vyletěly do závratných výšek.

Он, он сбежал и отравил Готмоновское водоснабжение.

Utekl a otrávil zásoby vody pro Gotham.

Взрослые люди, сидящие за столом решают всякие важные вопросы, вообще не зная как устроено нефильтрующее водоснабжение, и выглядит все это просто. просто.

Povědomí, že dospělí lidé sedí spolu u stolu a pokouší se přijít na to, jak přistupovat k nefiltrovaných vodních zdrojům a zajistit funkci toho všeho.

Энергия города питает наше водоснабжение.

Energie z města udržovala naše zásoby vody.

Добавить немного этого в местное водоснабжение и твоя исповедальня будет полна народу.

Přidej toho kapku do místního zdroje vody a budeš mít svoji zpovědnici plnou celý týden každý den.

Я не какая-нибудь деревушка, которой требуется водоснабжение.

Nejsem žádná vesnice, co potřebuje zásobování vodou.

Кензи, Дикс, проверьте водоснабжение в Четсворте.

Kensi, Deeksi, zkontrolujete přívody vody kolem Charsworthu.

Ага, я слышала, Барби наладил водоснабжение.

Jo, slyšela jsem, že Barbie obnovil přístup k vodě.

Ладно, нам нужно придумать, как наладить на Олухе водоснабжение, пока не вырыт новый колодец.

Dobře, musíme vymyslet způsob, jak Berk zásobovat vodou dokud nebude nová studna hotova.

Из журналистики

Тем временем физика предлагает новые способы подумать о воздействии изменения климата на пищевые ресурсы и водоснабжение Африки.

Přírodní vědy zase nabízejí nové způsoby, jak přemýšlet o dopadu klimatických změn na zásobování Afriky potravinami a vodou.

Под покровительством МВФ и Всемирного Банка такие прибыльные сектора экономики, как энергетика, телекоммуникации, водоснабжение, а также банки были проданы по бросовым ценам западным компаниям.

Pod záštitou MMF a Světové banky byla západním společnostem za babku prodána lukrativní odvětví jako energetika, telekomunikace, vodárenství a banky.

Взяв на вооружение как природную, так и традиционную инфраструктуру водоснабжения, города не только обеспечат свое будущее водоснабжение; они также изменят ландшафт нашей планеты к лучшему.

Využíváním přírodní i tradiční vodní infrastruktury si velká města nejen zajistí budoucí dodávky vody, ale zároveň přetvoří krajinu naší planety k lepšímu.

Отвечая на вопросы, бедные жители Индии указывают, что адекватное водоснабжение является их первой и главной потребностью.

Chudí lidé v dotaznících uvádějí, že dostatečný přísun vody je jejich hlavní potřebou.

Мы выделили шесть универсальных целей устойчивого развития: жизнь и средства к существованию, продовольственная безопасность, устойчивое водоснабжение, чистая энергия, здоровая экосистема и хорошее управление.

Identifikovali jsme šest univerzálních cílů trvale udržitelného rozvoje: životy a živobytí, potravinová bezpečnost, trvalá udržitelnost vodního hospodářství, čistá energie, zdravé ekosystémy a kvalitní vládnutí.

Скорее всего, это означает не только то, что случаи нехватки воды будут учащаться и обостряться, но и то, что потребителям придется платить за водоснабжение все дороже.

Nejenže se nedostatek vody pravděpodobně bude stupňovat a šířit, ale spotřebitelé budou také ve stále větší míře muset za dodávky vody platit vyšší cenu.

Возможно, вы искали...