газетчик русский
Перевод газетчик по-чешски
Как перевести на чешский газетчик?
Примеры газетчик по-чешски в примерах
Как перевести на чешский газетчик?
Субтитры из фильмов
Ты же не газетчик, так ведь?
Nejste novinář, že ne?
Знаете, только стоит сказать, что вы газетчик - и все проблемы отступают.
Když řeknete, že jste od novin, tak vám projde cokoliv.
Я не газетчик.
Já nejsem novinář.
Но поможет им не политик, не газетчик, а ученый.
Jenomže ne politik, nebo novinář, ale vědec.
А потом всегда найдется придурок-газетчик, который узнает мое имя.
Ale přečte si ho nějaký reportér, který zná mé jméno.
Вы газетчик, да.
Že? Takže by jsem se měl usmívat.
Какой-нибудь газетчик нападёт на след.
Měl by to odhalit novinář.
Газетчик?
Školní novinář?
Хоть бы один журналист, хоть бы один газетчик пришёл сюда.
Žádná televize, žádní reportéři. Nikdo sem nepřišel.
Женщина, про которую нам вчера говорил газетчик только что потеряла своего мужа.
Žena, o které nám včera říkal ten novinář, přišla o manžela.
Этот газетчик вроде ниче так.
Ten chlápek od novin je dobrý.
Один газетчик.
Už nežije.
Я газетчик, и ты новость на главной странице.
Pracuji ve školním časopise a ty jsi novinka, zlato. Přední strana!
Нет, это. был старомодный газетчик.
Um, ne, já. Řekl mi to kamelot ze starých časů.