газетчик русский

Перевод газетчик по-итальянски

Как перевести на итальянский газетчик?

giornalaio strillone giornalista

Как перевести на итальянский газетчик?

Ты же не газетчик, так ведь?

Un titolo?

Не забывай, он же газетчик.

Ricordati che è un giornalista.

Знаете, только стоит сказать, что вы газетчик - и все проблемы отступают.

Che cosa intendeva? Se dici di appartenere alla stampa, te la fanno passare liscia.

Но поможет им не политик, не газетчик, а ученый.

Non sara' un politico, ne' un giornalista, ma uno studioso.

Какой-нибудь газетчик нападёт на след. А мы укажем ему дорожку, ведущую к Редлю.

Un abile giornalista la scopre, facciamogli trovare delle tracce.

Хоть бы один журналист, хоть бы один газетчик пришёл сюда.

Non è venuta una televisione, un paparazzo.

Женщина, про которую нам вчера говорил газетчик только что потеряла своего мужа.

La donna che quel giornalista ci ha indicato ieri. ha appena perso il marito.

Этот газетчик вроде ниче так.

Quel giornalista sembra un tipo a posto.

Я газетчик, и ты новость на главной странице.

Io sono la stampa e tu la notizia. In prima pagina.

Я просто газетчик.

Sono solo un giornalista.

Это всё выдумал лживый газетчик.

Quel bugiardo del giornale s'e' inventato tutto.

Мэри говорит, что вы - газетчик.

Mary mi ha detto che siete nell'editoria.

Он газетчик.

Lavora nel giornalismo.

Я - газетчик.

Sono un giornalista.