географический русский
Перевод географический по-чешски
Как перевести на чешский географический?
Примеры географический по-чешски в примерах
Как перевести на чешский географический?
Субтитры из фильмов
Но все бомбардировщики имеют один общий географический фактор. Все они в двух часах полета от своих целей в России.
Každý letoun je od cílů v Rusku vzdálen dvě letové hodiny.
Какой географический курьез!
Co je to za zeměpisnou zvláštnost!
Ты ведь его почти поймал? Весной 93-го мы сузили географический профиль.
Pamatuješ si co říkala máma?
Анализируя время, место расположения и образ действия, мы сделали трехмерный географический профиль нашей таинственной женщины.
Analyzováním časů, lokalit a postupů, jsme vytvořili 3D geografický profil naší záhadné ženy.
Так что географический профиль пока дал нам немного.
Takže geografický profil nám moc nepomůže.
Мы составим географический профиль.
My budeme dělat na geografickém profilu.
Обычно нам требуются три отдельные точки, чтобы составить точный географический профиль.
Na upřesnění geografického profilu obvykle potřebujeme tři různé body.
Географический профиль показывает, что у одного управления она и так уже есть.
Geografický profil ukazuje, že ho má jenom jedno.
Даже если это будет большой район, это поможет нам уточнить географический профиль.
Dokonce i když jen nahrubo pomůže to upřesnit geografický profil.
Будет нетрудно составить географический профиль.
Nemělo by být obtížné, vypracovat geografický profil.
Ребята, я начал составлять географический профиль, основываясь на предположении, что Аппалачская тропа - зона охоты нашего неизвестного.
Panstvo, začal jsem s geografickým profilem na základě předpokladu, že Appalačská stezka je lovištěm tohoto neznámého.
У меня географический кретинизм.
Mám příšerný smysl pro orientaci.
Географический регион ограничек, но отслеживать приходится множество людей, пока мы прорабатываем ошибки.
Zeměpisná oblast je přiměřeně velká, ale existuje mnoho sledovaných lidí, kdežto práce na chybách.
Теперь идём в географический музей.
Tak jo. Je čas navštívit Zeměpisný muzeum.
Из журналистики
Например, и это применимо к большей части страны, провинция Ганьсу, географический центр Китая, переживает структурные и социальные проблемы, которые варьируются от устрашающих до безвыходных.
Například provincie Kan-su v geografickém středu Číny zápolí, tak jako většina země, se strukturálními a sociálními problémy od skličujících po zdánlivě nepřekonatelné.
Действительно, обширная литература, описывающая места концентрации знаний, указывает на их невероятно узкий географический ареал.
Rozsáhlá literatura o přelévání znalostí skutečně poukazuje na jejich pozoruhodně úzký geografický rozptyl.