дворецкий русский

Перевод дворецкий по-чешски

Как перевести на чешский дворецкий?

sluha majordomus hofmistr

Как перевести на чешский дворецкий?

Я думал, дворецкий.

Není to ten lokaj.

К тому же дворецкий мисс Марли сказал мне, их новый повар первый класс, сэр.

Mimochodem, komorník paní Marleyové mi říkal, že jejich nový kuchař je opravdu prvotřídní, pane.

Мой дворецкий, Норрис, должен знать.

Komorník to ví.

Это не официант, это дворецкий.

To není číšník, beruško. To je sklepník.

Я - повар, Пол - дворецкий, а Пегги будет терпеливо ждать в сторонке.

Já jsem kuchař, Paul komorník a Peggy si nechá posluhovat.

Лизи, тебе не нужен дворецкий?

Nehledáš dobrýho sluhu, Elizo?

Дворецкий, которым вы интересовались, ждет наверху.

Komorník, kterého sháníte, už čeká nahoře.

Я старый дворецкий.

Já jsem starý komorník, slečno.

Трусливый, мерзкий, негодный дворецкий!

Už vůbec ne dobrý sluha.

Это все дворецкий.

Únoscem je komorník.

Я дворецкий, садовник и шофер.

Jsem majordomus, zahradník i šofér.

Вы дворецкий. Я -ученый.

Jen mimořádně krutá hříčka osudu zkřížila naše cesty.

А где месьё Вержен и его дворецкий?

A kde jsou pan Vergennes a jeho sluha?

Чё-то по твоему прикиду не скажешь, что у тебя есть дворецкий.

Nevypadáš, že bys měl sluhu.