деспотизм русский

Перевод деспотизм по-чешски

Как перевести на чешский деспотизм?

деспотизм русский » чешский

despotismus tyranie krutovláda despocie

Примеры деспотизм по-чешски в примерах

Как перевести на чешский деспотизм?

Субтитры из фильмов

У них есть рабство, гладиаторские бои, деспотизм.

Mají otroctví, gladiátorské hry, despotismus.

Отец подарил мне гитару, чтобы хоть как-то извиниться за свой деспотизм.

Táta mi dal tuhle kytaru jako omluvu, že je takový malý patetický diktátor.

Деспотизм какой-то.

To jsou ale potížisti.

Деспотизм не всегда помогает.

Vždycky nepomáhá být diktátorský.

Деспотизм?

Diktátorský?

Из журналистики

Зло, вызывающее больше всего негодования - в любом обществе - это несправедливость, деспотизм, коррупция и бедность.

Nejvíce nenáviděnými zly - ve všech společnostech - jsou nespravedlnost, despotismus, korupce a chudoba.

После 1989 года права человека понимаются как универсальный кодекс, с помощью которого можно обуздать государственный деспотизм.

Po roce 1989 byla lidská práva chápána jako bič na státní despotismus.

Но свобода и демократия действительно ограничивают деспотизм и воровство, и в тоже время заставляют политиков принимать во внимание общественные интересы, независимо от их моральных качеств.

Svoboda a demokracie ale omezují svévoli a rozkrádání a motivují politiky, bez ohledu na jejich mravní vlastnosti, aby brali ohledy na veřejné zájmy.

Арабские мужчины и женщины, наконец, избавились от преследовавших их чувств униженности и неполноценности, которые вызывал в них деспотизм и которые способствовали проявлению отчаянья, гнева, насилия и замкнутости.

Arabští muži a ženy se zbavili pocitu ponížení a méněcennosti, který jim despotismus vnucoval - a který přiživoval zoufalství, vztek, násilí a úzkoprsost.

Нам на западе, возможно, очень нужна энергия России, но если Россия не хочет, чтобы ее будущее переросло в восточный деспотизм, она должна добросовестно сотрудничать с западом.

My na Západě možná zoufale potřebujeme ruskou energii, ale nechce-li Rusko do budoucna degenerovat v orientální despocii, musí se Západem jednat v dobré víře.

Политический деспотизм и коррупция могут быть взяты под контроль путем укрепления гражданского общества - через легализацию прав и долговременное экономическое развитие - и путем создания четких правовых норм, обеспечивающих подотчетность.

Posílením občanské společnosti - prostřednictvím zákonných práv a dlouhodobého hospodářského rozvoje - a zavedením jasných pravidel zajišťujících zodpovědnost lze dostat korupci pod kontrolu.

Возможно, вы искали...