десятка русский

Перевод десятка по-чешски

Как перевести на чешский десятка?

десятка русский » чешский

desítka pětka desetirublovka

Примеры десятка по-чешски в примерах

Как перевести на чешский десятка?

Субтитры из фильмов

Прошел мимо десятка санитаров, пока тащил эту чертову штуку.

Minul jsem tak tucet zřízenců.

А где я тебе возьму два десятка водителей?

Nevím, kde seženu 20 řidičů.

Если продую, десятка не пригодится.

Jestli prohraju, nebudu je potřebovat.

Кто хочет бросить кости? Ставка - два десятка пленных англичан.

Kdo se vsadí o dvacet zajatců?

У вас была десятка.

Zničil jsi dvě trojičky.

Валет и десятка. Я снова беру.

Spodek na eso nestačí, prohrála jsem.

Валет и десятка, я снова беру.

Svršek se mi hodí a teď hraji já.

Все что тебе нужно - 2 десятка сверл и группа людей.

Vše, co potřebuješ je pár desítek vrtaček a banda chlapů a pak.

На настоящий момент на меня работает около десятка высокопоставленных информаторов.

Takže, asi 10 lidí mělo dobré předpoklady. Informovali mě zasvěceně.

Восьмерки, десятка, двойка, пятерка.

Dvě osmičky, piková desítka, dvojka, pětka.

Есть десятка?

Máš pětku?

У вас там десятка.

Nebo nemáte desetidolarovku?

У меня была заначена десятка.

Schovala jsem 10 dolarů pro případ nouze!

Тебя всё ещё удивляет, что комбинируя по очень простым правилам всего лишь три десятка типографских знаков, можно ежедневно составлять эти тысячи сообщений.

Ještě jsi stále překvapen tím, podle jak jednoduchých pravidel kombinují. Kolem třiceti typografických značek je schopno každý den vygenerovat tisíce zpráv.

Из журналистики

Глобализация развивалась быстрыми темпами в течение большей части последнего столетия, а за последние два десятка лет - особенно быстро.

V průběhu minulého století globalizace postupovala mílovými kroky a vůbec nejrychleji během jeho posledních dvou dekád.

Расширение НАТО и ЕС затронуло около десятка государств Центральной и Восточной Европы, а также западных Балкан.

Rozšíření NATO a EU zahrnulo zhruba desítku zemí ležících ve střední a východní Evropě a na západním Balkáně.

Однако после дополнения первого десятка микробиологических генов, половина этих генов остались нераскрытыми. Этот уровень сохранялся для ста первых генов, включая геном человека.

Po dokončení první desítky mikrobiálních genomů stále nebyla určena přibližně polovina genů - a tato míra přetrvávala v celé první stovce dokončených genomů, včetně genomu lidského.

Объединение промежуточных технических этапов с помощью гарантированных стимулов позволяет компаниям сосредоточиться на проблемах, на решение которых может уйти более десятка лет.

Spojení přechodných technických milníků s garantovanými pobídkami umožňuje firmám soustředit se na problémy, jejichž vyřešení by mohlo trvat deset i více let.

В эту Ассамблею регулярно проводились выборы, в которых иногда участвовало более десятка конкурирующих партий.

Do tohoto shromáždění se konaly pravidelné volby, v nichž spolu soupeřilo i více než dvanáct různých stran.

Вдобавок, Ирак производит новое поколение опытных террористов, подобно тому, как это происходило в Афганистане два десятка лет назад.

Navíc se v Iráku rodí nová generace zkušených teroristů, podobně jako tomu bylo před dvěma desítkami let v Afghánistánu.

Америке потребовалось более десятка лет, чтобы выбраться из-под финансовых завалов, устроенных Рейганом.

Americe trvalo dvanáct let, než vybředla z Reaganova fiskálního bahna.

Для научного сообщества, конечно, доказательств того, что климат меняется, было за полтора десятка лет накоплено более чем достаточно.

Pro vědeckou obec jsou samozřejmě důkazy o změně klimatu drtivě přesvědčivé už déle než dekádu a půl.

Все прочее также неколебимо, как лучшая десятка поп песен на этой неделе.

Vše ostatní bude pravděpodobně stejně stabilní jako žebříček deseti nejpopulárnějších hitů tohoto týdne.

Возможно, вы искали...