идентичный русский
Перевод идентичный по-чешски
Как перевести на чешский идентичный?
Примеры идентичный по-чешски в примерах
Как перевести на чешский идентичный?
Субтитры из фильмов
Командер Дэвид Боуман. обнаружил объект. между Юпитером и Ио идентичный Монолиту найденому на луне.за исключением размера.
ELEKTRONICKÝ OKRUH HAL-9000. VELITEL DAVID BOWMAN UVIDĚL TĚLESO MEZI JUPITEREM A IO.
Химический состав двух образцов оказался идентичный.
Dospěl jsem k tomu, že chemické složení obou vzorků je identické.
Идентичный.
Identické.
Почти идентичный черепу Николаса Балларда, хранящегося в Смитсоновском институте.
Je to téměř totožná s lebkou Nicholase Ballarda ze Smithsonianského institutu.
Идентичный найденному вами в Белизе.
Stejnou jako je ta, kterou jste našel vy v Belize.
Не могу поверить. Идентичный случай.
To není možné, úplně stejná loupež.
У меня никогда не получался не то, что идентичный результат, но хотя бы приблизительно верный.
Nikdy to neukazovalo správný výsledek nebo aspoň přibližný.
У нее есть. дождись этого. оно уже идет. почти дошло. идентичный близнец.
Ona má. počkej si. už to bude. skoro. identické dvojče.
Вот пистолет, идентичный пистолету твоего клиента.
Toto je zbraň identická s tou vašeho klienta.
Шестью месяцами ранее они организовали идентичный взрыв в синагоге.
Před šesti měsíci spáchali stejný útok na synagogu.
У него есть идентичный близнец, который носит очки.
Má identické dvojče, co nosí brýle.
Я изобрел язык, который знают только я и мой идентичный близнец.
Vynalezl jsem řeč, které jsem rozuměl jen já a mé dvojče.
Почерк идентичный.
Rukopis je identický.
Они получили идентичный фургон.
Mají úplně stejnou dodávku.
Из журналистики
В тоже время, голоса французов и голландцев нельзя игнорировать, прежде всего, потому, что невозможно представить, чтобы идентичный текст мог быть представлен в какую-либо из этих стран для повторного референдума.
Zároveň nelze ignorovat hlas francouzských a nizozemských občanů - tím spíš, že je nepředstavitelné, že by v té či oné zemi byl k dalšímu referendu předložen tentýž text.