идентичный русский
Перевод идентичный по-испански
Как перевести на испанский идентичный?
идентичный русский » испанский
Примеры идентичный по-испански в примерах
Как перевести на испанский идентичный?
Субтитры из фильмов
Кто-то другой мог носить идентичный костюм.
Alguien más debe llevar un traje idéntico.
К сонетам автора был добавлен комментарий идентичный тому, что был в первом издании но кроме него был добавлен комментарий также некоего Марка-Антония Мюре.
A los sonetos del autor, Se añadieron los comentarios de un tal - Marc Antoine Muret.
Химический состав двух образцов оказался идентичный.
La composición química de las dos muestras resultó ser idéntica.
Идентичный.
Idéntica.
Почти идентичный черепу Николаса Балларда, хранящегося в Смитсоновском институте.
Es casi idéntica a la de Nicholas Ballard en el Smithsonian.
Мы нашли другой череп. Идентичный найденному вами в Белизе.
Porque encontramos otra, idéntica a la de Belice.
Идентичный случай.
Es idéntico!
У меня никогда не получался не то, что идентичный результат, но хотя бы приблизительно верный.
Nunca conseguí un resultado que, lejos de ser idéntico, estaba incluso cerca de aquéllos que tenía que verificar.
У нее есть. дождись этого. оно уже идет. почти дошло. идентичный близнец.
Espera a que suceda. Ahí viene. Casi.
Как вы подозревали, мы обнаружили стеклянный диск, идентичный другим, вживленный в ладонь агента Скотта.
Como ya sospecha, hemos descubierto un disco de cruistal idéntico a los otros, alojado en la mano del agente Scott.
Вот пистолет, идентичный пистолету твоего клиента.
Esta es un arma identica a la de tus clientes.
Истец утверждает, что это не секрет, что это группа была активна в Чикаго. Шестью месяцами ранее они организовали идентичный взрыв в синагоге.
El demandante dice que no es ningún secreto que este grupo ya estaba activo en Chicago seis meses antes de que cometieran un bombardeo idéntico en una sinagoga.
Может у Сэта есть близнец, идентичный близнец Шимон, кто бросил общину и стал ортодоксальным евреем и. это он.
Puede que Seth tenga un gemelo, un gemelo idéntico, Shimon, que dejó la secta y se convirtió en un judío ortodoxo y ése es. es él.
Я изобрел язык, который знают только я и мой идентичный близнец.
Inventé un lenguaje que solo mi hermano gemelo y yo conocíamos.
Из журналистики
В тоже время, голоса французов и голландцев нельзя игнорировать, прежде всего, потому, что невозможно представить, чтобы идентичный текст мог быть представлен в какую-либо из этих стран для повторного референдума.
Al mismo tiempo, no se pueden pasar por alto las opiniones de los ciudadanos franceses y neerlandeses. tanto más cuanto que resulta inimaginable que se pudiera someter un texto idéntico a un segundo referéndum en ninguno de los dos países.