импульсивный русский
Перевод импульсивный по-чешски
Как перевести на чешский импульсивный?
Примеры импульсивный по-чешски в примерах
Как перевести на чешский импульсивный?
Субтитры из фильмов
Я бы подумала: какой он сумашедший и импульсивный дурак.
Myslela bych si, co jste to za neuvážlivého blázna.
Я бы подумала: какой он сумашедший, импульсивный и удивительный дурак.
Myslela bych si, co jste to za neuvážlivého, úžasného blázna.
Я такой импульсивный.
Jsem příliš zbrklý.
Этот Лио. такой импульсивный.
Ten Leo. To je ale vznětlivec.
Знаете, я надеюсь выиграть и. Мне нужно чтобы кто-то следил за моими расходами. потому что я импульсивный игрок.
A doufám, že taky něco vyhraju ale, potřebuju někoho, aby dohlížel, na to kolik tady utratím, protože, jak se rozjedu, tak těžko skončím.
Это был необычный человек. Импульсивный.
Impulzivní, nenávidel diplomacii.
Никто не помешает ему выполнить поставленную задачу разве что один импульсивный и упрямый ковбой.
Ve zdárném dokončení mise mu nezabrání nic, kromě natvrdlého kovboje.
Да, я знаю, это звучит безумно, и я не такой уж импульсивный. Но она бесподобна. И у нас много общего.
Já vím, že to zní šíleně, a já nebývám zbrklý, ale ona je tak skvělá a máme toho tolik společného.
Вообще-то я совсем не импульсивный человек.
Vlastně, vůbec nejsem impulsivní člověk.
Да, но мне все равно, я просто импульсивный парень.
Jo! Pro mě byla, ale já jsem na to až moc spontánní chlapík.
Отчаянный, импульсивный, бесстрашный.
Lehkomyslný, impulzivní, nemorální.
Импульсивный ответ.
Instinktivní odpověď.
Я вроде как импульсивный маструбатор.
Musím často masturbovat.
Импульсивный.
Nezřízeně.
Из журналистики
Вероятнее всего, молодой и импульсивный грузинский президент Михаил Саакашвили попал в западню, которую он сам помог создать.
Je víc než pravděpodobné, že mladý a impulzivní gruzínský prezident Michail Saakašvili se chytil do pasti, kterou sám pomáhal stvořit.