инвалидность русский

Перевод инвалидность по-чешски

Как перевести на чешский инвалидность?

invalidita invalidnost

Как перевести на чешский инвалидность?

Он получил инвалидность за палец.

Ten chlap bude v invalidním důchodu.

Хорошо, у вас есть инвалидность, давние травмы, физические отклонения?

Dobrá, máte nějaké postižení, dřívější úrazy, tělesné anomálie?

Маленький член - всё равно, что инвалидность!

Malej pták je jako invalida!

Тогда останешься дома и сядешь на инвалидность.

Budeš marod a zůstaneš doma.

Твоя инвалидность?

Váš handicap.

Я имела в виду инвалидность.

Chtěla jsem říct handicapovaný.

У меня плохие глаза, инвалидность с рождения.

Mám špatné oči. už jsem takhle slepý od narození.

Награда Матери Терезы вручается тем, кто сумел преодолеть тяжелую инвалидность и врожденные недостатки, чтобы помогать ближним.

Ocenění Matky Theresy jsou předávány těm, co jsou nějak postižení a hendikepovaní, ale stejně pomáhají jiným ve své společnosti.

Хорошо, и какая у него инвалидность?

A jaké má postižení?

Ты - это испытание, рак - испытание, инвалидность сына - тоже испытание.

Jsi tu, abys ho vyzkoušel. Jeho rakovina je zkouška. Jeho syn je zkouška.

Нет, настоящая инвалидность, а не женская болезнь.

Ne, skutečné postižení, ne ženské potíže.

Над инвалидностью смеяться нельзя и про инвалидность нельзя.

Postižení nejsou věci, kterým by se mělo smát. nebo posmívat. Vy lidi jste pitomci.

Болезненая тучность, определена законом как инвалидность.

Morbidní obezita je legálně definovaná invalidita.

Но он двигался медленно, знаете тяжесть рюкзака и его инвалидность.

Ale šel celkem pomalu, víte, váha toho batohu a taky ten handicap.