инвалидность русский
Перевод инвалидность по-французски
Как перевести на французский инвалидность?
Примеры инвалидность по-французски в примерах
Как перевести на французский инвалидность?
Субтитры из фильмов
Он получил инвалидность за палец.
Il a une invalidité.
Мистер Томассуло выбрал не того человека чтобы уволить по причине, что тот симулировал инвалидность.
M. Thomassoulo a bien mal choisi son handicapé bidon!
Хорошо, у вас есть инвалидность, давние травмы, физические отклонения?
Souffrez-vous d'un handicap? Blessures, malformations?
Маленький член - всё равно, что инвалидность!
Une petite bite, c'est un handicap.
Тогда останешься дома и сядешь на инвалидность.
Tu resteras ici avec ta pension d'invalidité.
Я имела в виду инвалидность.
Je ne voulais pas dire votre handicap.
У меня плохие глаза, инвалидность с рождения.
Je suis considéré comme aveugle de naissance.
Я слышал, что он не может выйти, так что. Я получаю чек за инвалидность, за него, Он выполняет кое-какую работу.
Il peut pas sortir de chez lui, alors j'encaisse ses allocations pour lui, et il me file des tuyaux.
Нет, настоящая инвалидность, а не женская болезнь.
Non. Je parle d'un vrai handicap. Pas une maladie de femme.
Над инвалидностью смеяться нельзя и про инвалидность нельзя.
Les handicaps ne sont pas des plaisanteries, ou des choses dont on peut rire. Vous n'êtes que des idiots.
У меня. У меня инвалидность.
J'ai une invalidité.
Но он двигался медленно, знаете тяжесть рюкзака и его инвалидность.
Mais il n'allait pas bien vite, vous savez, avec le poids du sac et son handicap.
Думаете, моя инвалидность временная?
Vous pensez que je suis juste temporairement dans cet état?
Не могу дождаться, когда почта оплатит мою инвалидность.
Attends que je règle mon litige contre les Postes en dommages et intérêts.
Из журналистики
Кроме того, дорожно-транспортный травматизм и связанные с алкоголем смертность и инвалидность отбирают у мужчин в три раза больше потенциальных лет здоровой жизни, чем у женщин.
De même, les accidents de la route ainsi que les décès et la survenance de handicaps liés à l'alcool sont responsables de la perte de trois fois plus d'années de vies en bonne santé potentielles chez les hommes que chez les femmes.