индустриальный русский
Перевод индустриальный по-чешски
Как перевести на чешский индустриальный?
Примеры индустриальный по-чешски в примерах
Как перевести на чешский индустриальный?
Субтитры из фильмов
Манчестер - это индустриальный город на севере Англии.
Manchester, průmyslové město v anglickém severu.
Похоже, что они держат курс прямо под индустриальный комплекс.
Zřejmě mají namířeno přímo pod průmyslový komplex.
И Ро, барабанщик, неожиданно вырастил ту шипастую штуку у себя на спине И они начали играть этот пост индустриальный мусорно-шумный фанк.
Rawovi, bubeníkovi, vyrostl takový osten na zádech a začali hrát naprosto šílenou hudbu.
Он также выпустил залп в наш индустриальный сектор, разрушено несколько фабрик и убито много невинных граждан.
Krom toho vypálil salvu na náš průmyslový sektor, zničil několik továren a zabil mnoho nevinných obyvatel.
Купол был создан, потому что индустриальный рост отравил воздух и воду.
Kopule byla vytvořena, protože průmyslový růst otrávil vzduch a vodu.
Я имею в виду, это индустриальный район.
Myslím, že je to průmyslová zóna.
Глазго - город индустриальный, но страна в целом относится к странам третьего мира.
Glasgow je průmyslový, ale v mnoha směrech jde o země třetího světa.
Покинутый индустриальный комплекс.
Opuštený průmyslový komplex.
Впоследствии Баку превратился в огромный индустриальный центр и одним из наиболее богатых городов в мире.
Baku se stalo vyspělým průmyslovým centrem a jedním z nejbohatších měst na Zemi.
Премьер-министр, вам должно быть известно что Посейдон - крупнейший индустриальный концерн во всём мире.
Paní premiérko, přece si dobře uvědomujete, že Poseidon je největším průmyslovým koncernem světa.
Она тоже индустриальный магнат, так что..
Je to další magnát ve městě, takže.
Индустриальный склад Малькавы.
Marcalva Industrial Storage.
Похоже на индустриальный парк.
Vypadá to jako průmyslový park.
Это процветающий, преуспевающий город, индустриальный и культурный локомотив.
Tohle je zámožné a prosperující město, průmyslová a kulturní velmoc.
Из журналистики
Шестьдесят лет назад Арак был скромной деревней, известной американским войскам своим виноградом; в настоящее время чиновники из Пентагона выделяют его как индустриальный город, который является неотъемлемой частью беспокоящей ядерной программы Ирана.
Před šedesáti lety byl Arák prostou vískou, jež mezi vojáky USA proslula hroznovým vínem, zatímco dnes na něj představitelé Pentagonu upírají pozornost jako na průmyslové město, které je součástí znepokojivého íránského jaderného programu.
Компании в рамках сектора информационно-коммуникационных технологий начали вводить отчеты прозрачности как индустриальный стандарт.
Firmy napříč sektorem informačních a komunikačních technologií začaly za odvětvový standard pokládat zprávy o transparentnosti.
Военно-индустриальный сектор страны страдает от малого количества внутренних заказов и огромного переизбытка производственных мощностей.
Vojensko-průmyslový sektor země trpí omezeným množstvím domácích zakázek a rozsáhlou nadměrnou kapacitou.
В Индустриальный Век заводы росли и становились все менее мобильными.
V průmyslovém věku se staly továrny ještě většími a ještě nesnadněji přemístitelnými.