казино русский

Перевод казино по-чешски

Как перевести на чешский казино?

казино русский » чешский

kasino

Примеры казино по-чешски в примерах

Как перевести на чешский казино?

Простые фразы

Казино выгодно, когда игроки делают большие ставки.

Pro kasino je výhodné, když hráči dělají velké sázky.

Субтитры из фильмов

Да нет, все эти казино, отели.

Co je zvláštní? Všechny ty kasina a hotely.

Может, сегодня вечером пойдем в казино?

Myslel jsem, že bychom večer zašli do kasina.

Только не ходи через казино.

Je to naprosto bezpečný.

Вы тогда носили усы,...и пытались познакомиться со мной в казино.

Měl jste knír a chtěl jste se se mnou seznámit v kasinu.

Всё как дома. Неподалеку от города есть казино. Вот ключ.

Na druhý straně města je kasino.

Я вас принял за большого человека. Не думал, что вы всего лишь менеджер казино.

Myslel jsem, že jste někdo, a ne správce hráčskýho doupěte.

Надолго. Казино поручаю тебе.

Nějakou dobu budu pryč.

Ты должна быть сногсшибательна, - в казино тебя увидят впервые.

Dnes budeš mít v kasinu premiéru.

А я увижу его в казино.

Uvidím se s ním v kasinu.

Увидимся в казино.

Uvidíme se v kasinu.

Все ваши убытки были компенсированы нашим казино, регулярно и весьма щедро.

Obchodní ztráty jste si refundoval v mém kasínu víc než dost.

Я думал, мы держим казино. - Оставь меня.

Tohle je přece hráčský doupě.

Ты ведь владеешь не только казино?

Ty nevlastníš jen hernu, že?

В казино ты потерял работу.

V kasínu.

Из журналистики

Это объясняет, почему рынок может быть похож на казино Кейнса в краткосрочном периоде и на чудо Хаека в долгосрочном.

To vysvětluje, proč trh může krátkodobě vypadat jako Keynesovo kasino a dlouhodobě jako Hayekův zázrak.

Жизнь одним днем и менталитет гедонизма и жадности, который она поощряет, воплощен в казино Москвы, которых здесь больше, чем в остальной части Европы - или, уж если на то пошло, Лас-Вегасе.

Ztělesněním chamtivosti a požitkářské mentality života pro daný okamžik, kterou inteligence podněcuje, jsou moskevská kasina, jichž je zde více než ve zbytku Evropy - a když na to přijde, i více než v Las Vegas.

Почему те, кто зарабатывает деньги, играя в казино Уолл-стрит, должны облагаться налогом по более низкой ставке, чем те, кто зарабатывает деньги другими способами.

Proč by měli být ti, kdo si na živobytí vydělávají hazardním hraním ve wallstreetských kasinech, zdaněni nižší sazbou než ti, kdo své peníze vydělávají jinak?

Но налог Тобина является удачным способом послать первый сильный сигнал о социальной значимости казино, известного под названием глобального финансирования.

Tobinova daň je ale vhodná jako první krok, chceme-li se zřetelně vyjádřit ke společenské hodnotě kasina známého jako globální finančnictví.

Возможно, вы искали...