канадский русский
Перевод канадский по-чешски
Как перевести на чешский канадский?
Примеры канадский по-чешски в примерах
Как перевести на чешский канадский?
Субтитры из фильмов
Потом были ещё канадский хоккеист и брюссельский банкир.
Dále to byl kanadský hokejista a bankéř z Bruselu.
Канадский хоккеист, инструктор по альпинизму, ямочки!
Kanadský hokejista alpský průvodce, dolíčky.
Шотландский кофе, канадский, ячменный кофе..
Skotskou kávu. Kanadskou kávu, kyselormutnou kávu.
Канадский полковник ходит в кафе.
Ten kanadský plukovník navštěvuje kavárny.
Думаю, канадский, майор.
Ne, myslím, že je z Kanady.
Мы сообщили береговой охране, звонили в канадский Комитет по рыболовству, даже в Американскую комиссию морских млекопитающих.
Volali jsme na pobřežní stráž, Kanadský výzkumný rybářský svaz, Americké centrum pro výzkum mořských savců.
Канадский чемпион с двухлетним стажем, Карл Адамс!
Kanadský šampion, dvouletý držitel titulu - CarI Adams.
Есть шикарный новый канадский ресторан.
Znám novou elegantní kanadskou restauraci.
Канадский десерт, шоколадный мусс.
Toto je kanadský dezert. Čokoládový sob.
То-то мне показался их канадский акцент сомнительным. Да?
Ten kanadskej přízvuk se mi zdál divnej.
Так вы - канадский карманник?
Vy jste ten kanadský kapsář? Zloděj.
Вы канадский шпион. Работаете на союзников.
Jste kanadský špión ve službách Spojenců.
Парни, кое-кто утверждает, что ваш канадский юмор - не более чем пердильные шуточки для малолеток.
Někteří si myslí, že kanadské vtipy jsou jenom o prdění.
Как канадский посол, я осуждаю действия предпринятые Америкой. по задержанию Теренса и Филлипа!
Jako velvyslanec Kanady vznáším protest proti jednání Ameriky.
Из журналистики
Почему бы не добавить швейцарский франк или канадский доллар?
Proč tam nepřidat švýcarský frank nebo kanadský dolar?
Аналогично, канадский университет Квест поощряет студентов использовать как естественнонаучные, так и гуманитарные знания при решении наиболее острых проблем сегодняшнего дня.
Také kanadská Quest University podněcuje studenty k tomu, aby aplikovali vědecké i humanitní znalosti na nejnaléhavější problémy dneška.
Однако тот факт, что ряд азиатских и выходящих на рынок стран сдерживают это падение, скупая доллары, оказывает чрезмерное давление на более гибкие валюты, такие как евро и канадский доллар, которые сейчас достигли рекордно высокого уровня.
Skutečnost, že několik asijských a rozvíjejících se ekonomik tomuto poklesu vzdoruje nákupem dolaru, však vyvíjí nadměrné tlaky na flexibilnější měny, jako jsou euro nebo kanadský dolar, které se obchodují při rekordních kurzech.
Когда резко вырос канадский доллар, Банк Канады предпринял конкретные меры - снизил процентные ставки.
Když prudce posílil kanadský dolar, Bank of Canada se nedržela jen řečí - a snížila úrokové sazby.