канадский русский
Перевод канадский по-португальски
Как перевести на португальский канадский?
Примеры канадский по-португальски в примерах
Как перевести на португальский канадский?
Субтитры из фильмов
Потом были ещё канадский хоккеист и брюссельский банкир.
Então conheceu um jogador de hóquei e um banqueiro de Bruxelas.
Канадский хоккеист, инструктор по альпинизму, ямочки!
Jogador de hóquei canadense. guia alpino, covinhas! Que imaginação!
Шотландский кофе, канадский, ячменный кофе..
Café escocês, café canadiano, café de malte.
Канадский полковник ходит в кафе.
O coronel canadiano frequenta cafés.
Думаю, канадский, майор.
Acho que era canadiano, Major.
Мы сообщили береговой охране, звонили в канадский Комитет по рыболовству, даже в Американскую комиссию морских млекопитающих.
Telefonámos para a Guarda Costeira, para a Dir. Canadiana das Pescas, até para a Comissão dos Mamíferos Marinhos dos EUA.
Канадский чемпион с двухлетним стажем, Карл Адамс!
O campeão canadiano, por dois anos: Carl Adams.
Есть шикарный новый канадский ресторан.
Há um novo restaurante Canadiano.
Канадский десерт, шоколадный мусс.
Esta é uma sobremesa Canadiana, mousse de chocolate.
Канадский бекон?
Presunto canadiano?
То-то мне показался их канадский акцент сомнительным. Да? А ты попробуй.
Reconheci que a letra da carta era tua.
Так вы - канадский карманник?
Então, é o nosso larápio Canadense?
Вы канадский шпион. Работаете на союзников.
És um espião Canadense a trabalhar para os Aliados.
Это канадский Фильм.
É um filme estrangeiro, do Canadá.
Из журналистики
Аналогично, канадский университет Квест поощряет студентов использовать как естественнонаучные, так и гуманитарные знания при решении наиболее острых проблем сегодняшнего дня.
Do mesmo modo, a Universidade Quest do Canada encoraja os estudantes a trazer o conhecimento científico e humanístico para a resolução dos mais prementes problemas actuais.