клиника русский
Перевод клиника по-чешски
Как перевести на чешский клиника?
Примеры клиника по-чешски в примерах
Как перевести на чешский клиника?
Субтитры из фильмов
Здесь могла бы быть прекрасная клиника для лечения нервных заболеваний.
Udělal bych z ní rozkošnou kliniku pro nervově narušené.
Вы начинаете вести себя как ребёнок! Если это ещё не клиника.
Za chvíli budete jako malé dítě!
Клиника доктора под наблюдением.
Ordinaci sledují.
Хорошо. Клиника тут поблизости.
Klinika není daleko.
Нет, это не клиника!
Ne, to není klinika!
Я попечитель этого фонда, но моя клиника ничего не получит из этих денег.
Jsem správcem fondu, ale nemocnice nedostává nic.
Клиника Бэйнбридж. Доброе утро!
Musíte se zeptat jí.
Клиника Бэйнбридж.
Nemocnice Bainbridge.
Клиника Бэйнбридж. Доброе утро!
Nemocnice Bainbridge.
А что это за клиника?
V jakě jsem to nemocnici?
Да что это за клиника?
Kde to jsem?
Парклейнская клиника.
Parklaneská nemocnice.
Клиника По Чи Лам очень ценится.
Skutečný přelom.
Я им сочувствую, но это нелегальная клиника.
Máte moje sympatie, ale tohle není autorizovaná klinika.
Из журналистики
Если произошло опасное колебание веса, что может быть вызвано застойной сердечной недостаточностью, клиника привозит пациента к себе для быстрого обследования, предотвращая, тем самым, потенциально разрушительный криз.
Objeví-li se nebezpečný hmotnostní výkyv, který by mohl být důsledkem městnavé srdeční slabosti, klinika převeze pacienta na urychlenou prohlídku, čímž odvrátí potenciálně zničující krizi.