клиника русский
Перевод клиника по-французски
Как перевести на французский клиника?
клиника русский » французский
Клиника русский » французский
Примеры клиника по-французски в примерах
Как перевести на французский клиника?
Простые фразы
Где находится его клиника?
Où se trouve sa clinique?
Где находится её клиника?
Où se trouve sa clinique?
Субтитры из фильмов
Здесь могла бы быть прекрасная клиника для лечения нервных заболеваний.
J'en ferai une clinique neurologique.
Нет, это не клиника!
Non, ce n'est pas la clinique.
Я занизил его, но клиника мне не позволит это.
J'aimerais être moins cher, - mais la clinique ne le permettrait pas.
Я попечитель этого фонда, но моя клиника ничего не получит из этих денег.
Écoutez, j'ai été désigné curateur du fonds, mais cet hôpital n'en tire aucun bénéfice.
Спросите у неё! Клиника Бэйнбридж.
Il faut demander là-bas.
Доктор Горовец, Вы подождёте у телефона? Клиника Бэйнбридж.
Hôpital de Bainbridge, à votre service.
Клиника Бэйнбридж. Доброе утро!
Hôpital de Bainbridge, à votre service.
Клиника Джона Хопкинса, Университет Миннесоты и Центр в Коламбусе.
Johns Hopkins, L'Université du Minnesota et le centre médical de Columbus.
Это частная клиника во всех смыслах. но мы сейчас не можем.
Mais c'est une clinique privée et nous ne pouvons pas.
А что это за клиника?
C'est quoi, cet hosto?
Да что это за клиника?
C'est quoi cet hosto?
Парклейнская клиника.
Clinique Parklane.
Клиника По Чи Лам очень ценится.
La clinique de Po Chi Lam est prestigieuse.
Клиника Мерси закрыла травму. А в Лэксайде нет энергии. Так что теперь только мы работаем.
Mercy fermé, Lakeside sans courant. c'est bien notre chance.
Из журналистики
Если произошло опасное колебание веса, что может быть вызвано застойной сердечной недостаточностью, клиника привозит пациента к себе для быстрого обследования, предотвращая, тем самым, потенциально разрушительный криз.
S'il y a variation dangereuse de poids, susceptible d'entraîner une insuffisance cardiaque congestive, la clinique fait venir le patient pour un examen rapide, évitant ainsi un éventuel accident dévastateur.