козлы русский
Перевод козлы по-чешски
Как перевести на чешский козлы?
Примеры козлы по-чешски в примерах
Как перевести на чешский козлы?
Субтитры из фильмов
Меня наметили в козлы отпущения.
Mají mě za obětního beránka. - Tak moment.
Козлы!
K zemi!
Смейтесь, смейтесь, козлы!
Hajzlové!
Заткнитесь и проваливайте, козлы.
Co kdybyste raději drželi hubu a dali si odchod?
Козлы!
Bastarde!
Законы я знаю, козлы поганые.
Jsem poučen o zákonu, parchanti.
Ну что ж, придётся использовать козлы для пилки дров большого размера.
Můžete na to vzít dřevěný kozy a trámy.
Эти козлы украли не тот экзамен!
To znamená, že tihle blbečkové ukradli špatný formulář!
Заткнитесь, козлы!
Držte hubu, zasranci!
Козлы!
Jste pitomci!
Все вы козлы и пидары.
Všichni ste zmrdi a kurvy.
Тебе не кажется, что эти козлы должны платить по счетам?
Nemyslíš si, že by ty parchanti měli za naše problémy platit?
Почему эти козлы не уезжают?
Proč ti dva blbci neodjedou?
Вы пришли сюда. Я показал вам это, я показал вам то И вы, козлы, готовы потратить сраный полтинник?
Vy jste tu hoši přišli. já vám ukazuju tohle, ukazuju vám támhleto. a vy hnidy, máte mizerných 50 na útratu?
Из журналистики
Но есть и другие факторы - политикам нужны козлы отпущения, медиа-бизнес пытается приспособиться к новой эпохе интернета, высказывания ЦБ имеют предсказуемые краткосрочные последствия для финансовых рынков.
Existují však i jiné důvody, které souvisejí spíše s potřebou politiků mít obětního beránka, s úpornou snahou médií najít své místo v internetové éře a s předvídatelnými krátkodobými dopady prohlášení centrálních bank na finanční trhy.