коммунистический русский

Перевод коммунистический по-чешски

Как перевести на чешский коммунистический?

коммунистический русский » чешский

komunistický

Примеры коммунистический по-чешски в примерах

Как перевести на чешский коммунистический?

Субтитры из фильмов

Я больше не могу сидеть и терпеть коммунистическую пропаганду, идеологическую обработку коммунистическую подрывную деятельность и международный Коммунистический заговор нацеленный на то чтобы иссушать и искушать все наши драгоценные телесные соки.

Nemohu dále nečinně přihlížet komunistické infiltraci, komunistické indoktrinaci, komunistickému podvratnictví a mezinárodnímu komunistickému spiknutí, jež má odčerpat a zkalit naše cenné tělesné tekutiny.

В 1950 году коммунистический Китай вторгся в Тибет.

V roce 1950 přepadla Tibet komunistická Čína.

День, когда умер этот коммунистический Сукин сын, просто праздник!

Byl to velkej den, když ten komunistickej hajzl zemřel!

Вот он, международный еврейско- коммунистический заговор в действии!

To je mezinárodní židovsko- komunistická konspirace v akci.

А сразу после войны я снял первый коммунистический фильм.

Po válce jsem natáčel pro komunisty film.

После монархии и фашистского правления коммунистический режим тоже растаял в утренней дымке.

Monarchie, fašismus i komunismus se rozplynuly jako dým.

Не суйте свой коммунистический нос в его жизнь.

Já chtěla, aby odsud ta tvoje exkomoušská prdel vypadla.

Необъяснимая продолжительность его поединка. с нацистским снайпером может быть объяснена только. его недостатком веры в коммунистический идеал.

Dlouhé trvání jeho duelu s nacistickým ostřelovačem Ize vysvětlit tím, že nemá komunistické přesvědčení.

Не очередной болван, а важный коммунистический шпион.

Co když nebude žádný ňouma, ale důležitý komunistický agent?

Он читает Коммунистический Манифест.

Přednáší komunistické prohlášení.

Почему бы вам не уйти, коммунистический священник!

Proč neodejdeš ty, komunistickej knězi!

Там тогда царил коммунистический режим, который я не одобряла.

To tam ještě byli komunisti. - Který vůbec neschvaluju, ale. - Ale schvaluješ.

Красный террор, коммунистический террор. Ну и, чтоб ускорить процесс этой кампании по связям с общественностью, пришло указание со стороны ЦРУ и военных убрать этого человека. И мы сделали это.

Stručně řečeno, z této PR kampaně vzešlo úsilí za strany CIA a armádních složek, že tento muž musí z kola ven.

Какой коммунистический грех я совершил, чтобы понести наказание таким безумным способом?

OU! KOMOUŠKÁ FILMOVÁ KOMISE TRESTÁ DOST PODIVNÝM ZPŮSOBEM!

Из журналистики

Торжественный Коммунистический Манифест говорил о призраке Великой Утопии, преследующем Европу, но не предупредил нас о кровавой тирании.

Okázalý Komunistický manifest předznamenal přízrak Velké utopie pronásledující Evropu, ale nikterak nás nevaroval před krvavou tyranií.

Другие, по той же причине, считали Гонконг опасным троянским конем, который может серьезно подорвать коммунистический уклад.

Jiní ze stejného důvodu pokládali Hongkong za nebezpečného trojského koně, který by mohl vážně podkopat komunistický řád.

Счастливые переходы на большей части Центральной Европы после окончания холодной войны были облегчены тем, что старый коммунистический порядок практически потерпел крах и сдал власть мирным путем.

Šťastné přerody napříč velkou částí střední Evropy na konci studené války usnadnila skutečnost, že starý komunistický řád víceméně uhynul sám a vzdal se moci pokojnou cestou.

Более того, коммунистический режим в этих государствах отличался от режима, существовавшего в странах Прибалтики, входивших в состав Советского Союза.

Komunismus se navíc v těchto státech lišil od komunismu zavedeného ve třech pobaltských zemích, které byly součástí Sovětského svazu.

Мао почти полностью сосредоточил внимание на переводе китайского национализма в прекрасный новый коммунистический мир.

A také orientoval čínský nacionalismus téměř výlučně na překrásný nový svět komunismu.

Во время первого протеста, пошатнувшего коммунистический мир в 1956 году, огромные толпы в Грузии требовали отставки Хрущева и реабилитации памяти Сталина.

Při prvním z protestů, které v roce 1956 otřásly komunistickým světem, žádal obrovský dav v Gruzii, aby byl Chruščov vyhozen a Stalinova památka obnovena.

И действительно, сейчас очень много простых людей в качестве самого большого препятствия для объединения Северной и Южной Кореи рассматривают военное присутствие США, а не коммунистический режим Северной Кореи.

Mnoho běžných Korejců si dnes opravdu myslí, že největší překážkou sjednocení poloostrova není severokorejský komunistický režim, ale přítomnost amerických vojáků.

Бывший коммунистический мир сделал этот выбор 20 лет назад.

Bývalý komunistický svět tato rozhodnutí před 20 lety učinil.

Для них Польша продолжала оставаться страной, которой управляет коммунистический аппарат безопасности.

Polsko pro ně zůstávalo zemí ovládanou komunistickým bezpečnostním aparátem.

Во-первых, несмотря на глубокую коррумпированность, коммунистический режим в Китае укрепился за счет роста экономики и улучшения жизни людей.

Za prvé, i když je dnes čínský komunistický režim skrznaskrz zkorumpovaný, značně posílil díky ekonomickému růstu a zvýšení životní úrovně.

Возможно, вы искали...