корневой русский
Перевод корневой по-чешски
Как перевести на чешский корневой?
Примеры корневой по-чешски в примерах
Как перевести на чешский корневой?
Субтитры из фильмов
Его корневой мешочек еще не высох.
Jeho koření váček dosud nezaschl.
Мне нужно сделать корневой канал.
Musím ho překopat.
Корневой канал?
Překopat?
В чем? Новая пара кожаных туфель не станет без надобности лечить вам корневой канал, чтобы сделать себе пристройку к дому.
Pár bot ti narozdíl od zubaře nevrtá zdravý zuby, aby si mohl rozšířit dům.
При этом он хорошо контролирует те проявления которые являются корневой причиной ее припадков.
Kontroloval by její záchvaty, které byly základem její psychózy.
Это был корневой канал.
Tenhle byl kořenový kanálek.
Мегафоны - это корневой принцип эко-феминизма.
Megafony jsou primárním znamením ekofeministek.
Насколько же у них был развит корневой код, их цифровая ДНК.
Možnosti jejich zdrojového kódu, digitální DNA.
Смотри, здесь нет ни корневой папки, ни операционной системы.
Podívejte, není tady žádný kořenový adresář nebo operační systém.
Я нашла следы носкопина и папаверина в корневой системе.
Našel jsem stopy narkotik a opiátů v kořenovém systému.
Основная часть - вроде гигантской корневой системы, которая выходит наружу из флоры. Он спит, пока не почувствует добычу, потом жалит ее, и она погибает, как только распространит споры.
Část toho musí být jako enormní kořenový systém, který sahá ven z rostlinstva, nečinný, dokud se oběť nedostane tak blízko, aby dostala žihadlo a přežil tak dlouho, aby rozšířil výtrusy.
Они хотят дать зубу шанс. Да. Нам очень бы не хотелось пломбировать корневой канал.
Takže zub má ještě naději.
Только вот Лекси хочет ребенка так же, как лечить корневой канал.
Alespoň by teda byla, nebýt faktu, že Lexie je po dítěti asi tak žhavá, jako po vrtání zubů.
Интересно, занимался ли он когда-нибудь этой корневой гнилью.
Zajímalo by mě, zda se vůbec někdy postaral o ty hnijící kořeny.