кочевой русский
Перевод кочевой по-чешски
Как перевести на чешский кочевой?
Примеры кочевой по-чешски в примерах
Как перевести на чешский кочевой?
Субтитры из фильмов
Деннис? Кочевой буй 4311 показывает падение температуры на 13 градусов.
Dennisi, volná bóje 4311 ukazuje pokles teploty o 13 stupňů.
Ты хочешь сказать, что устал от кочевой жизни?
Říkáš mi tu, že už máš dost potulného života?
Я веду кочевой образ жизни. И до этих пор меня все устраивало.
Žiju kočovným životem, což mi až doteď nevadilo.
Оказалось, что он ведет кочевой образ жизни. Сегодня утром я занялась поисками, каюсь, вместо иных важных дел.
Ukázalo se, že vede dost kočovný život, tak jsem dopoledne trochu zapátrala, když jsem měla dělat něco jiného.
Перевод средств для кочевой культуры, который всегда понятен, бриллианты - самый простой способ перемещать богатства.
Převod peněz z nomádské kultury, která je vždy známa tím, že šperky jsou nesnadnější cesta, jak přesunout bohatství.
Скучаешь по кочевой жизни?
Chybí ti být Nomádem?
Юные сайгаки будут вести кочевой образ жизни, как и большинство животных на равнинах мира.
Mladým dvojčatům začíná kočovný život, který sdílejí s ostatními zvířaty na pláních.
Чтобы избежать голодания, многие равнинные животные ведут кочевой образ жизни.
Kočovný život na pastvinách předchází hladovění.
Из журналистики
Сейчас, когда глобальные проблемы, такие как нестабильность поставок продовольствия и изменение климата, угрожают жизни многих людей по всему миру, кочевой и пастушеский образ жизни способен принести защиту и поддержку миллионам.
V době, kdy živobytí lidí po celém světě ohrožují globální problémy, jako jsou nedostatek potravin nebo klimatické změny, má kočovný a pastevecký životní styl potenciál chránit a udržovat při životě miliony lidí.