криминал русский
Перевод криминал по-чешски
Как перевести на чешский криминал?
криминал русский » чешский
Примеры криминал по-чешски в примерах
Как перевести на чешский криминал?
Субтитры из фильмов
Ты понимаешь, что это криминал?
Uvědomujete si, že jste spáchal trestný čin?
Криминал?
Trestný, pane?
Криминал?
Trestní záznam?
Посмотрим, что там они пытаются защитить - частную жизнь или криминал.
Uvidíme, jestli si chrání své soukromí a nebo svou vinu.
Фото, оружие, клоун, скорая - все это не криминал.
Fotky, pistole, klaun, záchranka, to zatím šetříme.
Я тебя вытащу оттуда до того, как начнется криминал.
Dostanu tě pryč dřív, než se to stane.
Не тянет на состояние, в котором можно податься в криминал.
Dost komplikovaný na páchání zločinu.
Ему просто попался криминал в маленьком городке, так что несколько дней он постарается.
Do teď dělal jen na případech z malého města, takže pár dnů bude plný nadšení.
Криминал за тобой.
Ty jsi zločinec.
Он был вовлечен в криминал, и последовали криминальные последствия.
Zapletl se do zločinu a potkal ho osud zločince.
О, это криминал.
Hej, to tys to spunktovala.
Я всегда говорил, что копы более преступны, чем криминал.
Vždycky jsem říkal, že poldové jsou zvrhlejší než kriminálníci.
Криминал бьет по невинным. Делает всех злыми, заявляю я.
Zločin snižuje nevinnost a všechny štve, to pohlašuji.
Криминал и полиция хотят тебя прикончить.
Jde po tobě podsvětí i policie.
Из журналистики
Но, увы, он не улучшит торговлю и благосостояние, но лишь усилит коррупцию и криминал в пост-коммунистических странах.
Dohoda ale naneštěstí pouze upevní postkomunistické korupční a kriminální obchodní praktiky a nikterak neposílí ani obchod, ani prosperitu.