кто-то русский
Перевод кто-то по-чешски
Как перевести на чешский кто-то?
Примеры кто-то по-чешски в примерах
Как перевести на чешский кто-то?
Простые фразы
Кто-то стучал в дверь.
Někdo klepal na dveře.
Субтитры из фильмов
Кто-то, очевидно, не любит меня, и они пытаются меня подставить.
Viditelně mě tu někdo nemá rád, a snaží se to na mě hodit.
Кто-то меня подставил. Они обернули еду в мою рубашку и спрятали в лесу.
Zamotali do mého trička trochu jídla a schovali to v lese.
Прошло много времени с тех пор, как у меня кто-то был, но я.
Už je to nějaká doba, co jsem s někým byla, ale já.
Из журналистики
Даже если новые стандарты будут применяться к поставщикам всех стран-экспортеров, затраты на соблюдение требований обычно варьируются, то есть могут пострадать те, кто наименее оснащен для соответствия высоким стандартам.
Ačkoliv by nové standardy platily pro dodavatele ze všech exportních států, náklady na jejich dosažení se obvykle liší, což znamená, že by utrpěly země, které jsou méně uzpůsobené ke splnění vyšších standardů.