кубинский русский
Перевод кубинский по-чешски
Как перевести на чешский кубинский?
кубинский русский » чешский
Примеры кубинский по-чешски в примерах
Как перевести на чешский кубинский?
Субтитры из фильмов
Любинский,...Кубинский,..
Lubinsky,Kubínska.
Там играет кубинский ансамбль.
Jde o to, že tam mají kubánskou kapelu.
Тони Монтана, кубинский политзаключённый!
Jsem Tony Montana, politický vězeň z Kuby.
Он явился прямо с улиц, этакий кубинский Нат Кинг Коул.
Přišel z ulice jako nějaký kubánský Nat King Cole.
Благодаря ему кубинский бейсбол стал известен за границей в Северной Америке.
Brali kubánské hráče do států.
Так появился кубинский лауд. Вот на нем я и играю.
Z toho vznikla kubánská loutna a na tu hraji i já.
Как называется кубинский ресторан, куда мы хотели пойти?
Víš, jaks mě zval do tý kubánský restaurace?
Кто кубинский лидер?
Kdo je kubánský vůdce?
Кубинский генерал близ залива Гуантанамо.
Kubánský generál blízko zátoky Guantanamo.
Кубинский генерал убил человека с расстояния в полторы мили?
Kubínský generál trefil chlapa na dva a půl kilometru?
Это кубинский флаг?
To je kubánská vlajka?
А засовывать их в коробки из-под тортильи, должно быть, кубинский обычай.
To je asi hloupý kubánský zvyk, dávat je do krabic od tortill.
Кубинский сюрприз, другими словами.
Jinými slovy, kubánské překvapení.
Вирджилио Гонзалес - кубинский националист.
Virgilio R. González, člen národního odporu na Kubě.
Из журналистики
Кубинский ракетный кризис октября 1962 года создал глобальную атмосферу страха и пессимизма, а также, разумеется, веру в то, что США и Советский Союз не смогут примириться.
Kubánská raketová krize v říjnu 1962 vyvolala celosvětovou atmosféru strachu a pesimismu a rozhodně také přesvědčení, že USA a Sovětský svaz nelze usmířit.
Рауль Риверо Кастанеда - ведущий кубинский поэт и диссидент, на этой неделе был приговорен к тюремному заключению сроком на 20 лет за организацию петиции, призывающей к проведению свободных выборов.
Raúl Rivero Castaňeda, přední kubánský básník a disident, byl v tomto týdnu odsouzen ke dvaceti letům vězení za organizování petice, která požadovala svobodné volby.