курдский русский
Перевод курдский по-чешски
Как перевести на чешский курдский?
Примеры курдский по-чешски в примерах
Как перевести на чешский курдский?
Субтитры из фильмов
Похоже на курдский.
Zní to jako kurdština.
Это похоже на Сомали, это на Афганистан. Русская граната, курдский кинжал.. И не похоже, чтобы это дерьмо украли из дворца Саддама.
Tady to vypadá, že je v Somálsku, Afghánistánu, ruskej granát, kurdská dýka a neříkej mi, že to šlohnul v Sadámově paláci.
Мы ездили в курдский ресторан. Для них Рождество -- не праздник.
Šli jsme do kurdskýho podniku, oslavit Vánoce.
Ты курдский террорист, работающий на ячейку в Анкаре.
Jsi kurdský terorista, co pracuje mimo buňku v Ankaře.
Из журналистики
Например, Турция, просто жаждет напасть на курдский анклав на севере Ирака.
Například Turecko je připraveno zaútočit na kurdskou enklávu v severním Iráku.
Первый и самый серьезный источник напряженности связан с необходимостью признать курдский народ полностью законной частью Турецкой Республики.
První a nejvážnější zdroj napětí pramení z nutnosti uznat kurdskou identitu jako plně legitimní součást Turecké republiky.