лицей русский
Перевод лицей по-чешски
Как перевести на чешский лицей?
лицей русский » чешский
Примеры лицей по-чешски в примерах
Как перевести на чешский лицей?
Субтитры из фильмов
Окончил лицей.
Potom v Cahors. Složil maturitu.
За лицей родители не платили?
Na střední taky.
Лицей Жака Превера и всё такое.
Ne Frank, spolužák ze střední.
Лицей и всё такое.
Na střední.
Конечно, она уже в лицей поступила.
Ano, je to střední škola Severní Naha.
Ты поступила в лицей, поэтому, учись прилежно.
Přijali tě na dobrou střední školu, tak se pořádně uč.
Просто. я уже взрослая. И лицей я уже закончила. Вот и все.
Je čas, abych odešla od tebe a začala žít sama.
Это замедленная съемка, как в американских фильмах. Когда в лицей входят самые красивые девушки, их показывают в замедленной съемки.
Jdeme pomalým tempem jako v amerických seriálech když se na scéně zjeví nejkrásnější ženy.
Мы разделали лицей Мицкевича!
Porazili jsme Mickiewicza!
А вот мой заместитель полагает, что есть шанс сохранить ваш лицей и моё кресло.
Tady můj zástupce se domnívá, že existuje ještě jedna možnost, jak zachránit toto zařízení a moje křeslo.
Приезжайте! Если лицей закроют, 300 учеников окажутся в 40 километрах от школы!
Jestli zavřou mojí školu, 300 studentů budo muset dojíždět 40 kilometrů..
Я отвечаю за этот лицей, и считаю, что у всего должны быть границы!
Já jsem za tuto školu zodpovědný! Přece musí existovat jisté hranice, určitá pravidla!
Это лицей, а не джунгли!
Škola přece není džungle.
Надо найти решение, иначе лицей закроют!
Musíme najít řešení, jinak mojí školu zavřou.