маникюр русский

Перевод маникюр по-чешски

Как перевести на чешский маникюр?

manikúra manikýra manikérka manikér

Как перевести на чешский маникюр?

Я даже маникюр сделал.

Byl jsem i na manikúře.

Я тоже хотел бы, но я пообещал этому джентльмену, что он сделает мне маникюр.

Rád bych, ale už jsem slíbil tomuto gentlemanovi, že mi může udělat manikúru.

Я сделаю вам маникюр.

Jak se jmenuje?

Мне нужно побриться, постричься, сделать маникюр, все дела.

Nechám se oholit, ostříhat, zkrátka dám se do pucu.

Не страшно, я делаю маникюр каждое утро.

Každé ráno mi dělají manikúru.

Свежий маникюр.

Čerstvá manikúra.

Или ты думаешь она вывихнула запястье, делая маникюр?

Myslíš, že si vykloubila zápěstí při manikúře?

Обсуждай то, о чём имеешь представление: магазины, маникюр, папашин БМВ. - твоя мать-алкоголичка на Каррибах- - Заткнись!

Zůstaň u toho co znáš: nakupování, lak na nehty, BMW tvýho papínka. a tvoje ožralá matka v Karibiku.

Мне нужен маникюр.

Naléhavě potřebuju manikúru.

Здесь никто не делает маникюр.

To je nápad! Nikdo už tady nechce manikúru.

Так что сделай мне маникюр.

Tak si pospěš s těmi nehty.

Маникюр, массаж лица, укладка для волос, физические упражнения.

Manikúru, masáž obličeje, necháme si udělat vlasy, prostě všecko.

Она делала себе маникюр.

Dělala si nehty.

На прошлых выборах мэра когда выдвигались Руди Джулиани и Руфь Мессинджер я пошла делать маникюр.

V posledních volbách starosty, když Rudy Giuliani kandidoval proti Ruth Messingerovi. Šla jsem na manikúru.