маникюр русский
Перевод маникюр по-португальски
Как перевести на португальский маникюр?
Примеры маникюр по-португальски в примерах
Как перевести на португальский маникюр?
Простые фразы
Мария пошла в салон красоты, чтобы сделать маникюр.
Maria foi ao salão de beleza dar um trato nas unhas.
Субтитры из фильмов
Я даже маникюр сделал.
Também fui à manicure.
Я тоже хотел бы, но я пообещал этому джентльмену, что он сделает мне маникюр.
Eu também. Mas, o senhor queria fazer-me a manicura.
Я сделаю вам маникюр.
Como se chama ele?
Свежий маникюр.
Manicura recente.
Или ты думаешь она вывихнула запястье, делая маникюр?
O gancho direito dela.
Мне нужен маникюр.
Preciso imenso de uma manicura.
Здесь никто не делает маникюр.
Mas que maravilha! Nunca ninguém quer uma manicura.
Так что сделай мне маникюр.
Portanto, despacha-te com as minhas unhas.
Маникюр, массаж лица, укладка для волос, физические упражнения.
Há 6 meses que tentamos desmantelar isto.
Женщина, с которой я встречаюсь, делает маникюр, пока мы этим занимаемся.
A mulher com quem ando a sair parece estar a tratar das unhas enquanto fazemos amor.
Она делала себе маникюр.
Ela estava a arranjar as unhas.
На прошлых выборах мэра когда выдвигались Руди Джулиани и Руфь Мессинджер я пошла делать маникюр.
O quê? Nas últimas eleições do Giuliani contra a Messinger fui à manicura e esqueci-me de votar.
Ты делаешь маникюр?
Vais à manicura?
А ты не общаешься с теми, кто делает маникюр?
Não viverias com alguém que vai à manicura?