маникюр русский
Перевод маникюр по-шведски
Как перевести на шведский маникюр?
маникюр русский » шведский
Примеры маникюр по-шведски в примерах
Как перевести на шведский маникюр?
Субтитры из фильмов
Я даже маникюр сделал. Правда?
Jag har fått manikyr också.
Я тоже хотел бы, но я пообещал этому джентльмену, что он сделает мне маникюр.
Gärna, doktorn, men jag lovade just herrn här att göra manikyr på mig.
Я сделаю вам маникюр.
Vad heter han?
Мне нужно побриться, постричься, сделать маникюр, все дела.
Jag ska bli rakad, klippt, manikurerad - hela baletten.
Не страшно, я делаю маникюр каждое утро. Какая жалость.
Jag får manikyr varje morgon.
Свежий маникюр.
Ny manikyr.
Или ты думаешь она вывихнула запястье, делая маникюр?
Tror du att hon stukade armen när hon målade naglarna?
Мне нужен маникюр.
Jag är i stort behov av en manikyr.
Теперь маникюр. -Вот молодец.
Nu vill jag ha manikyr, Truvy.
Здесь никто не делает маникюр.
Ingen brukar vilja ha det.
Так что сделай мне маникюр.
Sätt fart med naglarna nu.
Принцесса желает сделать маникюр.
Prinsessan vill ha manikyr.
Послушайте, мистер Костанза, если вы сделаете это для меня я устрою вам маникюр. Я вам его оплачу.
Mr Costanza, om ni gör det här för mig så kan jag betala en manikyr för er.
Маникюр?
Manikyr?