мелодия русский

Перевод мелодия по-чешски

Как перевести на чешский мелодия?

мелодия русский » чешский

melodie nápěv

Примеры мелодия по-чешски в примерах

Как перевести на чешский мелодия?

Субтитры из фильмов

Это ваша любимая мелодия?

Vaši oblíbenou píseň.

Иногда мелодия застревает у меня в голове, вот как сейчас, и вскоре я слышу, что еще кто-то ее напевает. Кажется, мелодии перепрыгивают из головы в голову.

Někdy mám v hlavě nějakou melodii a za chvíli slyším, jak si ji pobrukuje někdo jiný.

Как называется мелодия?

Jak se ta píseň jmenuje?

Тебе очень нравится эта мелодия, верно?

Ta melodie se ti nějak líbí.

Эта мелодия, она ведь не из оперы?

Ta melodie. Ta není z opery, viďte?

Это ведь мелодия из музыкальной шкатулки, да?

To je píseň z té hrací skříňky, že?

Майлс, это не та мелодия, которую Флора постоянно напевает?

Milesi, není to ta písnička, co Flora stále zpívá?

Это популярная мелодия.

To teď letí.

Все эта проклятая мелодия, все она.

To je tou melodií.

Однажды я включил радио, там играла эта мелодия, именно она.

A jednou si pustím rádio a hráli to. Zrovna tohle!

Запоминающаяся мелодия.

Chytlavá melodie.

Вам знакома эта мелодия?

Znáte tu melodii?

Итак, что это за мелодия?

Co to je?

Милая мелодия.

To je pěkná melodie.

Возможно, вы искали...