мелодия русский

Перевод мелодия по-испански

Как перевести на испанский мелодия?

мелодия русский » испанский

melodía tonada ton melodia

Мелодия русский » испанский

Melodiya

Примеры мелодия по-испански в примерах

Как перевести на испанский мелодия?

Простые фразы

Мелодия этого вальса меня всегда завораживает.

La melodía de ese vals siempre me hipnotiza.

Субтитры из фильмов

Это ваша любимая мелодия?

Creo que es tu favorita.

Знаешь, это забавно. Иногда мелодия застревает у меня в голове, вот как сейчас, и вскоре я слышу, что еще кто-то ее напевает. Кажется, мелодии перепрыгивают из головы в голову.

Sabéis, a veces se me mete en la cabeza una melodía, y poco después alguien la tararea también.

Когда будете петь вместе, получится мелодия.

Luego, las juntamos todas y tenemos un acorde.

Эта мелодия используется для танца.

Es una melodía que sirve para bailar.

Мне нравится эта мелодия.

Para mi estara bien.

О, это оригинальная мелодия и довольно занимательная.

Oh, es una original melodía, y bastante divertida.

Эта мелодия.

Este es el tema.

Это хорошая мелодия, но плохая аранжировка.

La composición es un horror.

Такая милая мелодия. Но я ее так исказила.

Es tan bonita, y hago que suene tan mal.

Джонни, эта мелодия действует мне на нервы.

Esa melodía me saca de quicio.

Иногда мелодия может оказать странное влияние на разум.

Algunas veces, la música juega con la mente de uno.

Я хотел спросить, знакома ли кому-нибудь из вас эта мелодия?

Me pregunto. si alguno de ustedes podría reconocer esta melodía.

В Северной Индии также существует подобная мелодия, которая является частью заклинания.

Porque en el norte de India hay una melodía similar. que también es parte de un hechizo.

Фигурки ручной работы, и кроме того весьма оригинальная мелодия.

Fíjese, las figuras son cinceladas, y con una particularidad. El motivo del carillón es muy original.

Возможно, вы искали...