методология русский
Перевод методология по-чешски
Как перевести на чешский методология?
Примеры методология по-чешски в примерах
Как перевести на чешский методология?
Субтитры из фильмов
Методология И Цзин подвергает сомнению ценность обычныхкаузалистическихпроцессов.
Metoda I-ťing vrhá pochyby na validitu běžných kauzalistických metod.
Я и не знал, что у вас есть методология, сэр.
Netušil jsem, že máte nějaké metody, pane.
Мистер Гейнтс, ваше выступление было, как минимум, необычным. А ваша методология весьма сомнительна.
Pane Gainesi, vaše prezentace byla neortodoxní, aby řekla minimum, a vaše metody jsou..
Методология исследований твоей мамы совсем некорректны.
Výzkum tvojí mámy v oblasti metodologie je opravdu potřebný.
В том, что я делаю, есть методология. Есть причины, по которым это работает.
To, co dělám, má svou metodiku, důvod, proč to funguje.
Конечно, я знаю об этой разработке, но методология там абсолютно дефектная.
Samozřejmě, že o této studii vím, ale metodika je zcela chybná.
Это - неэффективная методология.
Tohle je neefektivní postup.
Как только методология была проверена, он был больше не нужен.
Jakmile si ověřil svou teorii, už ho nepotřeboval.
Это методология, Джейн.
Je to metodologie, Jane.
Их методология не сработала, моя сработала.
Jejich metodika byla špatná, moje není.
Твоя методология несовершенна, но я вынуждена согласиться.
Tvá metodologie je nepřesná, ale musím souhlasit.
Если вам не нравится моя методология или вы не верите в мои способности, советую обратиться с этим в Управление.
Máte-li problém s metodologií či nedůvěřujete-li mým schopnostem, řešte to s ústředím.
В конце концов, у нас очень специфическая методология лечения, и таким образом мы сможем узнать, присвоили ли они наш протокол.
Na to máme speciální postupy, takže bychom poznali, zda ti terapeuti kopírují náš protokol.