методология русский
Перевод методология по-итальянски
Как перевести на итальянский методология?
Примеры методология по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский методология?
Субтитры из фильмов
Я и не знал, что у вас есть методология, сэр.
Non sapevo avesse un metodo, signore.
Методология, ты понимаешь.
È la metodologia, lo sai.
В том, что я делаю, есть методология. Есть причины, по которым это работает.
C'e' una metodologia per quello che faccio, una ragione per cui funziona.
Виктимология противоречива, методология только прогрессирует, Первое убийство было небрежным, поспешным и неспланированным.
Vittimologia inconsistente, metodologia in evoluzione, il primo omicidio e' stato sciatto, esitante e non pianificato.
Конечно, я знаю об этой разработке, но методология там абсолютно дефектная.
Certo che conosco quello studio, ma la metodologia e' completamente sbagliata.
Это - неэффективная методология.
E' un metodo inefficiente.
Как только методология была проверена, он был больше не нужен.
Telecamera impiantata nell'occhio?
Методология может быть очень простой. Но эффект выйдет чрезвычайно сильным.
Il metodo potra' anche essere estremamente semplice. ma gli effetti. sono straordinariamente efficaci.
Это методология, Джейн.
Si dice metodologia, Jane.
Твоя методология несовершенна, но я вынуждена согласиться.
La tua metodologia non è perfetta, ma sono propensa a darti ragione.
Если вам не нравится моя методология или вы не верите в мои способности, советую обратиться с этим в Управление.
Se ha dei problemi con il mio metodo o mancanza di fiducia nelle mie abilità, beh le suggerisco di rivolgersi alla Compagnia.
Методология.
Oh, ha metodo.
К тому же, их методология крайне неясна.
Per di più, la loro metodologia non è solida.
В конце концов, у нас очень специфическая методология лечения, и таким образом мы сможем узнать, присвоили ли они наш протокол.
D'altronde abbiamo un metodo preciso per curarla, quindi. in questo modo potremo verificare se questi medici copiano il nostro protocollo.