монотонно русский

Перевод монотонно по-чешски

Как перевести на чешский монотонно?

монотонно русский » чешский

monotónně jednotvárně jednotvárným hlasem

Примеры монотонно по-чешски в примерах

Как перевести на чешский монотонно?

Субтитры из фильмов

Да, монотонно. Ты слышал их.

Ano monotónně.

Это тяжело, очень монотонно, и это больно.

Je to spousta dřiny.

Ёто. это монотонно.

Je to. Je to jednotvárné.

Почти так же монотонно, как эссе мальчика дрона.

Téměř tak monotónní jako Borgská esej.

В пустынях штата Юта древнейшие реки, пересекая страну песчаников, монотонно расширяют каньоны. Теперь земли между ними представляют собой остроконечные башни.

V poušti v Utahu starověké řeky, tekoucí skrze pískovcovou zem neustále rozšiřují zdejší rokliny až dokud se krajina neuzavřela mezi špičatými vrcholky.

Парень говорит монотонно, список их требований бесконечен, и мы понятия не имеем, что им собственно нужно, чтобы заключить сделку.

Mluví monotóně, ma nekonečný seznam požadavků a nemáme nejmenší představu, co vlastně chce získat tou dohodou.

Пусть всё будет спокойно, контролируемо, и, если ты можешь это устроить, немного монотонно.

Držte věci v klidu, pod kontrolou a když to zvládnete, tak lehce těžkopádně.

Спокойно, контролируемо и немного монотонно.

Klidně, kontrolovaně a lehce těžkopádně.

Неплохо, неплохо, просто немного монотонно.

Ne, není to špatný, to ne. Jenom. trochu písničkové.

Почётная гостья, монотонно бубнящая о новом ландо своей сестры. Можно подумать, что до неё все мы были ничтожествами, ничего не видевшими кроме домашнего очага!

Čestný host, co pořád mele o zbrusu nové bryčce své sestry. jako bychom byli trpaslíci, co v životě nevystrčili nos ze dveří!

Более монотонно.

Jo, víc jednotvárnosti.

Это важный момент, а ты сказала это как-то монотонно.

Byl to velký okamžik a tys to odflákl.

Немного монотонно.

Drobátko jednotvárné.

Они пели монотонно, не слушали друг друга, и один из них ковырял в носу!

Bylo to falešně, vůbec nezpívali společně a jeden z nich se dloubal v nose!

Возможно, вы искали...