мрамор русский

Перевод мрамор по-чешски

Как перевести на чешский мрамор?

мрамор русский » чешский

mramor kulička

Примеры мрамор по-чешски в примерах

Как перевести на чешский мрамор?

Субтитры из фильмов

О чем думает мрамор, когда из него делают скульптуру?

Na co myslí mramor, když je tesán?

Император все строит, меняет кирпич на мрамор.

Císař staví a staví, mění cihly v mramor.

Потому, что у тебя вместо мозгов мрамор.

Protože tam máš piliny.

Это мрамор?

To je mramor?

Если я упаду на пол и ударюсь головой об этот твердый мрамор я могу сломать череп.

Jestli upadnu na podlahu a uhodím se hlavou o ten tvrdej mramor tak bych si mohl prorazit lebku.

Мрамор. Сэцуко, это не леденец!

To je kulička, to není bonbón!

Расписанный под мрамор, с центром скольжения.

Černé mramorování s tekutým vnitřkem.

По крайней мере, там предполагалась мораль. А так как у меня дислексия, это, по факту мрамор.

Nebo alespoň to bylo zamýšleno být morální, ale protože jsem dyslektik, je to ve skutečnosti mramor.

Ты обращалась со мной, как с прокаженным, а когда я поцеловал тебя, ты была, как мрамор.

V posledních třech týdnech jste se ke mně chovala jako k malomocnému. I když jsem vás políbil byla jste jako kámen.

О, это нужно видеть - хрустальные люстры, итальянский мрамор от стены до стены.

Uh, počkej až to uvidíš. Křišťálové lustry a zdi obkládané pravým italským mramorem.

Весь мрамор, конечно же, импортирован из Франции.

Všechno z francouzského mramoru.

Мы пытались соединить здесь все лучшее в мире: итальянский мрамор, японская ваза.

Víš, to je takové celosvětové přivítání. Italský mramor, japonská váza, tenhle stůl je antcký.

Но, опять же, мрамор хорошо сочетается с синей плиткой.

Mramor vypadá krásně s modrými dlaždičkami.

Я приехал выбросить мусор. Не хотел мрамор марать.

Svážel jsem odpadky, nechtěl jsem zamazat mramor.

Из журналистики

Все это является частью успеха, как хорошая камера была необходима для получения незабываемых фотографий американского Запада Анселя Адаме или же хороший мрамор и острый резец для скульптур Микеланджело.

Všechny tyto prvky k rekordu přispívají, stejně jako ke vzniku nezapomenutelných fotografií amerického západu Ansela Adama napomohl dobrý fotoaparát a ke vzniku Michelangelovy sochy Davida dobrý mramor a ostrá dláta.

Возможно, вы искали...