мусульманин русский

Перевод мусульманин по-чешски

Как перевести на чешский мусульманин?

мусульманин русский » чешский

muslim mohamedán musulman muslimský

Мусульманин русский » чешский

Muslim

Примеры мусульманин по-чешски в примерах

Как перевести на чешский мусульманин?

Субтитры из фильмов

Мусульманин и индус - правый и левый глаза Индии.

Muslimové a Hindové jsou pravé a levé oko Indie.

Я и мусульманин и индус и христианин, и иудей.

Já jsem muslim, Hind, křesťan a Žid.

Мистер Рашид, мусульманин.

Pan Rashid, muslim.

Я не еврей,католик или мусульманин, ничего из этого.

Nejsem Žid, katolík nebo muslim, nic z toho.

Он - мусульманин!

On Muslim!

Страшно ведь. И кажется, что любой мусульманин каждый день устраивает по джихаду.

Předpokládáme, že každý muslim má džihád každý den.

Мы считаем, что каждый день мусульманин объявляет по три джихада.

Předpokládáme, že jsou to 3 džihády na osobu a den. Vypadá to, že jsou všude.

Каждый мусульманин хотя бы раз в жизни. должен совершить великий хадж, великое паломничество.

Každý by měl jednou za život vykonat cestu do Mekky. Velkou pouť.

Надеюсь, он не мусульманин?

Není to Muslim, ne? - Ssh!

Хуссейн - мусульманин, у них в семьях все по-другому.

Muslimové jsou jiný. Ale mami!

У меня тут свидетель есть, правоверный мусульманин.

Mám tu vedle svědka, pravověrnýho muslima.

Потому что ты или мусульманин. или пора твоей маме прекращать готовить тебе одежду на утро.

Protože buď jsi muslim, nebo by ti máma měla přestat na ráno chystat oblečení.

Он не мусульманин.

Není muslim.

Мусульманин.

Muslima.

Из журналистики

Я индиец и мусульманин, и я горжусь этим.

Já jsem Ind a muslim a na obojí jsem hrdý.

Одна трудность с реакцией британского правительства состоит в том, что оно классифицирует всех мусульман вот так: мусульманин.

Jedna potíž reakce britské vlády spočívá v tom, že muslimy řadí do škatulky jako právě takové: muslim.

Но мусульманин, живущий в Европе, сталкивается с необходимостью объектифицировать религию.

Avšak muslim žijící v Evropě čelí potřebě si náboženství zpředmětnit.

Если вы добрый мусульманин, то вы начнете молитву сначала.

Jste-li dobrý muslim, začnete znovu od začátku.

Но, поскольку мы не уверены, что вы добрый мусульманин, легче запретить держать певчих птиц, чтобы они не поставили под угрозу ваше спасение.

Ale protože si nejsme jisti, že jste dobrý muslim, je jednodušší zakázat chov zpěvných ptáků, kteří tak nebudou vaši spásu ohrožovat.

Возможно, вы искали...