национально русский

Перевод национально по-чешски

Как перевести на чешский национально?

национально русский » чешский

národně

Примеры национально по-чешски в примерах

Как перевести на чешский национально?

Субтитры из фильмов

Национально Управление Угольной промышленности должно открыть ту аварийную шахту.

Národní uhelná rada teď musí otevřít nouzovou šachtu.

Он работал в национально безопасности.

Je bývalý agent NSA.

Я выбрал вас, самую яркую, совершенно случайно самую национально разнообразную, латиносы не в счет, учебную группу для съемок в нашей рекламе. - Оу.

Vybral jsem vás, greendalskou nejbystřejší, nejvíce náhodně různorodou, hispánce ne-nesnášenlivou, studijní skupinu, aby hrála v naší reklamě!

Национально-освободительное движение. террористическая организация Латиской Америки.

Latinskoamerická teroristická organizace. Salgado tam byl deset let.

Тем не менее, почти все органы правопорядка и Агентство Национально Безопасности их используют.

Nehledě k tomu je používají prakticky všechny orgány činné v trestném řízení i Národní bezpečnostní agentura.

Из журналистики

Не всякое национально-освободительное движение прибегает к преднамеренному убийству невинных.

Ne všechny zápasy za národní osvobození se mění v cílené vraždění nevinných lidí.

С тех пор на протяжении десятилетий многие китайцы подозрительно относятся к политическим партиям, которые связаны с бывшими национально-освободительными движениями.

Na politické strany napojené na dřívější národnostně osvobozenecká hnutí se od té doby spousta Číňanů dívá s velkou nedůvěrou a podezíravostí.

Национально-государственное строительство на домашнем фронте - это не та изоляция, которую боятся критики; наоборот - это важнейшее в разумной внешней политике.

Budování státu v domácím zázemí není izolace, jíž se kritici obávají; právě naopak, jedná se o ústřední bod zahraniční politiky.

Разоблачения электронного наблюдения со стороны США могут привести Россию - и другие нелиберальные государства к ограничению доступа к Интернету и созданию своих собственных национально контролируемых сетей передачи данных.

Odhalení o elektronickém sledování ze strany USA zase mohou vést Rusko - a další neliberální státy - k omezování internetového přístupu a vytváření vlastních, státem kontrolovaných datových sítí.

Многие страны, получившие независимость в результате деятельности национально-освободительных движений в 1940-е - 1990-е годы, оказались неспособными создать условия для нормальной жизни на своих территориях.

Mnohé země, které získaly samostatnost v důsledku národně osvobozeneckých hnutí v době od 40. do 90. let, prokázaly neschopnost vytvořit na svém území podmínky pro normální život.

Исламский терроризм в корне отличается от революционных и национально-освободительных движений третьего мира с их относительно рациональной антиимпериалистической позицией.

Islámský terorismus se v mnohém zásadně liší od revolučních a národně osvobozeneckých hnutí zemí třetího světa a jejich relativně racionálního antiimperialistického postoje.

Доминирующая Национально-демократическая партия (НДП) придерживается иной точки зрения, утверждая, что политические изменения могут быть достигнуты без конституционной реформы.

Nejvlivnější Národně demokratická strana má jiný názor a tvrdí, že politických změn lze dosáhnout bez ústavní reformy.

Возможно, вы искали...